"execução do" - Traduction Portugais en Arabe

• إعدام

Isto pode não ser sobre a execução do Kemper.
قد لا يكون الأمر بخصوص إعدام كيمبر إطلاقا

A execução do Shirley Bellinger foi fixada para na quinta-feira dentro de duas semanas.
تَمَ تَحديد مَوعِد إعدام شيرلي بيلينجَر بعدَ أسبوعين مِن يوم الخَميس

E não há repercussões pela execução do Bellinger?
لا نَتَلَقى أي انتقاد بسبب إعدام بيلينجَر؟

Seguinte assunto: a execução do Shirley Bellinger está programada para amanhã ao amanhecer.
البَند التالي حُدِّدَ إعدام سيرلي بيلينجَر غَداً فَجراً

Escuta, não adiaram a execução do Gale, está a dar agora nas noticias.
لن يوقفوا إعدام غايل إنه على التلفزيون الآن. إستمع

No caso Rivers vs. Nevada, é recomendação deste tribunal que a execução do Sr. Rivers seja suspensa.
في قضيه ريفيرس نيفادا حسب توصية هذه المحكمة ذلك إعدام السيد ريفيرس يكون نافذ

O seu último acto paranóico, é a execução do seu filho mais velho por conspirar contra ele.
،وآخر عمل مجنون يقوم به إعدام ابنه الأكبر للتخطيط ضده

Eu atrasararei a execução do lendário Battousai.
سوف أنفّذ قرار إعدام الأسطورة الباتوساي.

Ficas encarregado da execução do Del e pedes transferência para Briar Ridge no dia seguinte.
سأجعلك تقف على إعدام ديل... بشرط أن تنتقل لبراير ريدج اليوم التالى

Dizemos a toda a gente que sabotaste a execução do Del e que te mijaste todo, como uma miúda assustada.
سنخبر الناس كيف خربت إعدام ديل... و تبولت على نفسك كفتاة صغيره خائفه. نعم سنتكلم

Fizeram carreira a lutar pela execução do Jason Wilkie.
قد أتخذت من تداعيات إعدام (جيسونه ويكي) وظيفة.

Digamos que a execução do Peter Declan, foi adiantada.
! لنقُل أنّ إعدام (بيتر دِكلين) تم تعجيله.

O seu último acto paranóico, é a execução do seu filho mais velho por conspirar contra ele.
تصرفه الأخير المجنون إعدام ابنه البكر ... بتهمة التآمر ضده

Tem alguma declaração a fazer sobre a execução do Tatsuyuki Michima?
\u200fألديك شيء لتقوله حول إعدام \u200f"تاتسويوكي ميتشيما"؟

Após a execução do seu pai, o seu livro foi impresso novamente.
\u200fبعد إعدام والدك، تمت طباعة كتابك مرة أخرى

Então, imaginem uma menina de 11 anos no Médio Oriente que não foi educada sobre sexualidade, que foi tirada da sua zona de conforto, da sua família, que assistiu à execução do pai e dos irmãos, a ter que descrever com pormenores a violação que sofreu, numa cultura em que falar da sexualidade é tabu.
لذا تخيلوا فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا في الشرق الأوسط التي لم يتم تعليمها عن الجنس، التي تم أخذها من منطقة راحتها، عائلتها، التي حضرت إعدام والدها وإخوانها، يجب أن تصف بالتفصيل الاغتصاب الذي واجهته في ثقافة يعتبر الحديث عن الجنس من المحرمات

É melhor ires rápido ou ainda vais perder a execução do Kung Lao.
من الأفضل أن تسرعى، و إلا ستفوتين (إعدام (كانج لو

Só pensei que deveria saber que amanhã é a execução do Cyril e até agora a corte se recusa a intervir.
ظننتُ أنهُ يجب أن تعرِف بأنَ غداً هوَ موعِد إعدام (سيريل)

Não posso. Está lá em baixo. Está a testemunhar a execução do Sr. Sloane.
إنه بالأسفل كشاهد على عملية ( إعدام السيّد ( سلون

E garantir a execução do seu irmão.
ويعلمون على ضمان إعدام أخيه *المستقبل*