"existe diferença" - Traduction Portugais en Arabe

• يوجد فرق
• هناك فرق بين

Não existe diferença. Procedeste da forma certa.
لا يوجد فرق فلقد تعاملتي مع الموقف

Porque é que existe diferença entre o passado e o futuro?
لماذا يوجد فرق بين الماضي والمستقبل

Tu só estavas a dizer que para os fracos de espírito, não existe diferença entre Yale e Harvard.
كنت تقول فقط أنه بالنسبة لغير المتعلمين، لا يوجد فرق بين "يال" و"هارفرد".

existe diferença entre essas e as do outro tipo?
أعتقد أنه من باس. هل هناك فرق بين ذلك، ونوع آخر؟

Não existe diferença e esse é um exemplo perfeito ou a Bette não a teria deixado.
ليس هناك فرق بين الرجال والنساء وهذا خير مثال على ذلك وإلاّ لكانت (بيت) قادرة على الإنفصال عنها