"existe esperança" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك أمل
• يوجد أمل

Se é que existe esperança a convocar nesta hora nefasta, é agora.
إن كان هناك أمل في استجماع القوى في هذه الساعة المشؤومة، فهي هذه.

As pessoas querem crer que existe esperança em todo lado, mas depois você lê isso.
الناس ترغب في أن تصدق بان هناك أمل ولكنعندماتقرأهذا ..

Mas existe esperança, faz terapia todas as terças às 19h.
هناك أمل مع ذلك لأنه أُخذ ليرى معالج كل ثلاثاء في السابعة ليلاً.

Significa que existe esperança. Existe definitivamente esperança.
هذا يعني بأنه هناك أمل هناك أمل محدد

Não, não existe esperança.
لا .. لا يوجد أمل

Ainda existe esperança para ti, Ethan.
إذًا ما زال هناك أمل فيك يا إيثان

Ainda existe esperança para os vegetais.
لايزال هناك أمل للخضروات

Mas existe esperança, existe sempre, e está dentro de nós.
لكن هناك أمل دائماً هناك أمل

A criança vive. E enquanto viver, ainda existe esperança. Audrey!
ليعيش الطفل، لأن معه هناك أمل

Com o rei vivo e a salvo, existe esperança para Wessex.
"بوجود الملك حي ومعافاة، هناك أمل لـ(ويسيكس)"

Eu disse-te Jim, enquanto houver um Billy, existe "esperança"...
لقد اخبرتك يا (جيم) طالما (بيلي) موجود هناك أمل...

existe esperança.
هناك أمل.

existe esperança.
ولكن هناك أمل

Não existe esperança.
لا يوجد أمل.