"existe tal coisa como" - Traduction Portugais en Arabe

• يوجد شيء اسمه
• هناك شيء يدعى

Não existe tal coisa como casa.
أنا خائفة مِن ترك المنزل. لا يوجد شيء اسمه منزل.

Não existe tal coisa como independência na natureza.
لأنه لا يوجد شيء اسمه استقلال في الطبيعة,

Não existe tal coisa como ex-fuzileiro.
لا يوجد شيء اسمه جندي بحرية سابق

Com o devido respeito, Sra. Dodd, não existe tal coisa como uma alma.
مع كل الإحترام، مدام "دود" ليس هناك شيء يدعى الروح

Não existe tal coisa como o destino.
ليس هناك شيء يدعى القدر

E na verdade, não existe tal coisa como tempo.
وفي الحقيقة... لا يوجد شيء اسمه الوقت.

Lisa, já tens idade suficiente para te dizer que eles não existem. Não existe tal coisa como policias dos esgotos.
ليسا) ، انتي كبيرة بما يكفي لأخبرك بالحقيقة) لا يوجد شيء اسمه شرطة البالوعات

Não existe tal coisa como lobisomens.
ليس هناك شيء يدعى المذئوبين