"existe um homem" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك رجل

Não, não. Existe um homem velho com cabelo branco que trabalha aqui.
لا لا , هناك رجل مسن لون شعره ابيض يعمل هنا

Existe um homem decente, mas caíu sobre ele o Inferno.
هناك رجل مُحْتَرم واحد، لكن الجحيمَ أخذه وفقدتيه.

Neste exato momento Existe um homem nesta cidade um homem que me viu que pode me reconhecer, e que vai falar.
في هذه اللحظة، هناك رجل في هذه المدينة .. الرجل الذي شاهدني والذي سوف يتحدث ..

Existe um homem designado por Capitão William Swenson a quem recentemente foi atribuída a Medalha de Honra do Congresso pelas suas ações a 8 de setembro de 2009.
كان هناك رجل يدعى القائد ويليام سونسون والذي تم توشيحه بوسام الشرف من الكونغرس تكريما لأعماله في الثامن من سبتمبر 2009،

Por trás de cada um destes livros Existe um homem.
وراء كل من هذه الكتب, هناك رجل

Existe um homem que Ian nunca chegou a conhecer.
هناك رجل إيان مَا تَعرّفَ عليه.

Apenas lembra-te que Existe um homem do outro lado da fronteira... que daria a sua vida por ti
فقط تذكّري بأنّ هناك رجل عبر الحدودِ... سَيَعطي حياتَه لَك

Vamos rezar por eles "Existe um homem do outro lado da fronteira que daria a sua vida por ti"
هناك رجل عبر الحدودِ سَيَعطي حياتَه لَك

Esta menina ainda me vai pôr maluca. "Existe um homem do outro lado da fronteira que daria a sua vida por ti"
هناك رجل عبر الحدودِ سَيَعطي حياتَه لَك

Johnse, normalmente não te mataríamos mas Existe um homem honrado que deseja casar com a nossa irmã assim que estiveres morto.
والآن، (جونسى) لن يكون قتلك يسيراً لأنه هناك رجل نبيل يريد الزواج من شقيقتنا وعاجلاً ستصبح فى عداد الموتى

Existe um homem, um homem horroroso...
.. هناك رجل , رجل فظيع

Existe um homem e uma mulher.
هناك رجل وامرأة.

Existe um homem chamado Gabriel Hewitt.
هناك رجل اسمه جابريل هيويت

Existe um homem honesto, em Atlantic City?
هل هناك رجل شريف في "أتلانتيك سيتي"؟

Só Existe um homem em quem confiei.
هناك رجل وحيد وثقت به

Não. Não Existe um homem no Louisiana que não saiba cozinhar.
ليس هناك رجل في (لويزيانا لا يعرف كيف يطهو

Existe um homem.
هناك رجل