"experiência médica" - Traduction Portugais en Arabe

• خبرة طبية
• الخبرة الطبية

Quais as hipóteses de alguém sem experiência médica, executar um enxerto ou transplante com sucesso?
ما هي الاحتمالات ان شخصا بدون خبرة طبية ان يجري تطعيما للجلد او زراعة بنجاح؟ - صفر

Quem fez isto certamente tem experiência médica.
مهمن يكن الذي فعل هذا مؤكد انهُ لديهِ خبرة طبية ...حسناً ، هذا

Tem alguma experiência médica?
هل لديك أية خبرة طبية ؟

Sou dentista, mas tenho alguma experiência médica.
أنا لست طبيبا بشريا ولكنني لديّ بعض الخبرة الطبية فأنا طبيب أسنان

Nós esperamos que sejam os familiares a tomar decisões acerca dos seus entes queridos, depois de uma instrução detalhada de dez minutos, e até nós estamos aqui a agonizar, após anos de experiência médica.
نتوقع من أعضاء العائلة اتخاذ القرارات لمحبوبيهم بعد عشر دقائق مؤلمة من الإقناع حتى بعد أعوام من الخبرة الطبية

Há aqui alguém com experiência médica?
الايملك احدكم خبرة طبية ؟

- Com experiência médica?
- هل أي أحد لدية خبرة طبية من أي نوع؟

Como será a experiência médica para aqueles que não têm um telefone ou um relógio de 400 dólares que regista os seus movimentos?
كيف تبدو الخبرة الطبية وما الذي تعنيه؟ لشخص لا يملك 400 $ لشراء جوال أو ساعة. تتعقب كل تحركاتهم؟

Nosso amigo tem experiência médica.
صديقنا وقد الخبرة الطبية.

Tenho experiência médica. - É evidente.
لدي بعض الخبرة الطبية