| - Posso experimentá-la? | Open Subtitles | أيمكننى أن أجربها ؟ |
| - Quero experimentá-la. | Open Subtitles | - أريد أن أجربها.. |
| A sua alma colocou-o perante a luz e agora vai experimentá-la na sua realidade onde todas as coisas são como o céu sem nuvens e o nu e nítido intelecto é como um vazio transparente, | Open Subtitles | هيّئتك روحك لمجابهة ضوء ناصع، وتكاد الآن تخوض تجربته الواقعية، حيث يشبه كل شيء السماء الصافية |
| Foi buscar o novo fato de mascote, fui experimentá-la e quando dei por mim... | Open Subtitles | ذهب للمدرسة لأُحظر الزي جالب الحظ فقط ذهبت لإرتدائه و تجربته والشيئ التالي الذي أعرفه |
| Traças. Eu conclui que prefiro ler sobre a natureza do que experimentá-la. | Open Subtitles | أنا مصرة أني أفضل القراءة عن الطبيعة بدلاً من تجربتها |
| Podes experimentá-la com penteados diferentes, ver qual fica melhor. | Open Subtitles | ،يمكن أن تجربيه بقصات شعر مختلفة ،إختاري أيهم الأفضل |
| Se tiveres outra ideia, ficarei feliz por experimentá-la, sem fazer pouco de ti. | Open Subtitles | إن كانت لديك أي فكرة أخرى ولو واحدة فقط. سأكون سعيداً لتجربتها دون السخرية منك |
| - Quero experimentá-la. | Open Subtitles | -أريد أن أجربها |
| - Quero experimentá-la. - Não, estou a usá-la. - Não! | Open Subtitles | أريد تجربته |
| Um dia destes, podemos experimentá-la. | Open Subtitles | ولم تكن سيئة ربما عليك تجربتها أحياناً |
| Queres experimentá-la hoje? | Open Subtitles | هل تريد تجربتها الليلة؟ |
| Podes querer experimentá-la. | Open Subtitles | قد تريدين أن تجربيه |
| Sim, bem... ainda não tive oportunidade de experimentá-la, Tom. Tinha esperança de... | Open Subtitles | نعم، حسنا، لم تحن لي الفرصة لتجربتها بعد أنا آمل يا (توم) بأن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 