"experimentar coisas novas" - Traduction Portugais en Arabe

• تجربة أشياء جديدة
• محاولة أشياء جديدة
• أجربَ أشياءً جديدة

Ter novamente sentimentos, física e emocionalmente, fez-me ver que tenho de experimentar coisas novas para evitar uma recaída.
و عندما بدأت أشعر مرة أخرى جسدياً وعاطفياً أدركت أنني بحاجة إلى تجربة أشياء جديدة لمنع انتكاس المرض

Portanto, continue a experimentar coisas novas. Veja o que o seu corpo se lembra.
لذا ، استمرى فى تجربة أشياء جديدة ، لرؤية ماذا سيتذكر جسدك

Bom, ando com vontade de experimentar coisas novas.
أعتزم داخلي تجربة أشياء جديدة هذه الأيام

Eu quero dizer, sabes, nós poderiamos experimentar coisas novas...
أقصد، كما تعلمون، يمكننا أن محاولة أشياء جديدة...

Não há nada de mal em experimentar coisas novas no próprio corpo, em momentos de intimidade.
فلا حرج في محاولة أشياء جديدة مع جسمك ... وخلال لحظات من الحميمية.

Então eu tenho de experimentar coisas novas, como ovos mexidos, mas tu não tens que o fazer?
... لذا عليَ أنا أن أجربَ أشياءً جديدة ! مثلَ البيض النصف مقلي ، وأنتَ لا ؟

Estas raparigas super protegidas, um dia ou outro, elas querem experimentar coisas novas.
هؤلاء الاطفال overprotected. يوم واحد أو لآخر، يريدون تجربة أشياء جديدة.

Eu não quero experimentar coisas novas.
أنا لا أريد تجربة أشياء جديدة

Bem, eu só... gosto de experimentar coisas novas, e parece ter melhor horário do que nos clubes nocturnos.
حسناً , أنا فقط أحبُ أن أجربَ أشياءً جديدة و يبدو أنَ أوقاتَ العملِ هنا أريح من العمل في (النوادي الليلية).