"expiação" - Traduction Portugais en Arabe

• التكفير
• تكفير
• للتكفير
• لأكفر
• كفارة

Os sermões falam de Expiação de pecados, mas estes homicídios são uma contrição forçada.
المواعظ كانت حول التكفير عن الخطيئه هذه الجرائم مثل الندم بالإجبار

Envolveu-se no movimento ecológico. Expiação.
إذا الآن في أي تكون الحركة الخضراء، باعتبارها التكفير.

Creio que faz parte da natureza de toda a filantropia. A Expiação da culpa.
طبعاً فهذه هي طبيعة الإحسان، التكفير عن الذنوب

Não haverá Caminhada de Expiação.
لن يكون هناك ممشى تكفير.

Para que Joseph Smith e Jeová não exijam o teu sangue como Expiação dos teus pecados.
خشية ان يطلب جوزيف ويهوه دمك للتكفير عن ذنوبك

O Senhor enviou-me para tirá-la da adopção como Expiação do que fiz à família dela.
الرب أرسلني لاخذها من دار الايتام لأكفر عما فعلته بعائلتها

Isso pode ser a minha única Expiação.
وما دام ل نيكا بلدي كفارة.

Talvez, mas só depois de baldes de Expiação!
حسناً، قد يفعل،‏ لكن بعد دلاء من التكفير.

E, embora seja verdade que nenhuma Expiação seja capaz de mudar o passado, ela tem o poder de nos curar.
وعلى الرغم من أنه صحيح أن أي قدر من التكفير لا يمكن يغير الماضي أبدا لديه القدرة على الشفاء انا،

Leiam a Bíblia. Ela pede por Expiação.
إقرأوا الكتاب الجيد يدعو إلى التكفير

A Expiação pode ocorrer de várias formas...
التكفير يمكن أن يتخذ أشكالا عديدة

O sangue da Expiação e o fogo da ressurreição.
دمّ التكفير ونار النشور.

Expiação grande para pecados grandes...
التكفير الكبير ..

E Expiação pequena para pecados pequenos.
التكفير الصغير ..

Sim, claro. Expiação com sangue.
نعم بالطبع , التكفير بالدم

e fazer Expiação com sacrificio.
و التكفير عن أخطائنا بالتضحية

Trata-se de Expiação.
هذا بشأن التكفير

Que Expiação mereço eu?
ما التكفير الذى استحقه؟

Eu chamo-lhe Expiação.
اسميها تكفير عن الذنب

Yom Kippur é o dia da Expiação.
يوم الغفران هو يوم للتكفير عن الخطايا

Como Expiação do sangue que derramei.
لأكفر عن الدم الذي أرقته