"explicaria por que" - Traduction Portugais en Arabe

• يفسر لماذا

Isso explicaria por que ninguém as ouve gritar.
حسنا, هذا من شأنه أن يفسر لماذا لم يسمع أحد الضحية تصرخ

Isso explicaria por que o Montoya tentou raptá-lo.
حسناً , ذلك يفسر لماذا مونتويا حاول اختطافة

Isso explicaria por que lá não havia nenhum conserto de tecido.
هذا يفسر لماذا لم تكن انسجته تعالج

Isso não explicaria por que ele queria atirar em você.
هذا لا يفسر لماذا أراد إطلاق النار عليك

Bem, isso explicaria por que é que não reagiu.
هذا قد يفسر لماذا لم يقاوم