"explicava o" - Traduction Portugais en Arabe

• أن يفسر

É possível que seja ex-militar. explicava o seu conhecimento de varias técnicas de tortura.
ومن الممكن ان يكون عسكري سابق ومن شأنه أن يفسر تقنيات التعذيب المتعددة

Se um dos raptores ou um membro da família está doente, isso explicava o porquê deles precisarem do dinheiro.
إذا كان أحد الخاطفين أو كان أحد أفراد الأسرة مريضا هذا من شأنه أن يفسر لماذا يحتاجون الى المال

Isso explicava o porquê do alarme não ter disparado.
ومن شأن ذلك أن يفسر لماذا لم يتم تعيين الانذار .