"explodir com" - Traduction Portugais en Arabe

• تفجير
• بتفجير
• أفجر
• يفجر
• يفجّر ال
• لتفجير
• للانفجار عند

Peter, podes explodir com o toalheiro para aqui para baixo?
مهلاً .. بيتر .. هل يمكنك تفجير المنشفة إلى الأسفل هنا؟

Se conseguiste explodir com o Danúbio, consegues descer as escadas comigo.
إذا كان بإمكان تفجير "دوناو" إذاً يمكنك أن تنزل معي

O adulto médio, em descanso, possui energia suficiente para explodir com a força de cinco bombas de hidrogénio.
البالغ العادي وهو لا يتحرّك لديه طاقة كامنة مع قوة تفجير تعادل 5 قنابل هيدروجينية.

De tanta gente, o Patch Quartermain. explodir com as próprias pernas? !
بالبداية, إن باتش كوارتمين قام بتفجير نفسه و خسارة ساقيه

Eu vou ligá-lo, e explodir com a saída.
سوف أوصل هذا و سوف أفجر طريق الخروج

Acho mesmo que este tipo vai explodir com alguma coisa.
أعتقد فعلاً أن ذاك الرجل سوف يفجر شيئاً مـا

Aqui há munições suficientes... para explodir com as fundações debaixo dos tipos em cima de nós.
هناك قدر كافي من الذخيرة هنا لتفجير الأساس الذي يسير عليه الناس الذين فوقنا

Talvez porque lhe estivesse a dar vontade de fazer explodir com coisas?
ربما لانة كان يجعلها تريد تفجير الاشياء انت تعرف ..

Este é o Con que tentou explodir com o Raf.
هذا هو ' كون الذين حاولوا تفجير راف بعيدا. على الأقل هذا هو ما انه بدا وكأنه

explodir com os australianos à distância, por engano, foi mais o seu modus operandi.
تفجير أستراليون بالخطأ من على بعد كانت طريقة عملك.

Há pouco estávamos a falar sobre explodir com o celeiro.
. لقد كنا نتحدث بشأن تفجير الحضيرة ايضاً

Desde quando é que o meu irmãozinho quer acabar ou fazer explodir com alguma coisa?
منذ متى أخي الصغير يريد تحطيم أو تفجير أي شيء ؟

Hmm... pergunto-me se conseguia explodir com o Céu?
اتسائل لو أمكنني تفجير السماء أيضاً؟

Por que estamos a tentar explodir com a nossa própria loja?
لماذا نحاول تفجير متجرنا هنا ؟

Como é que explodir com um avião nos protege?
-لحمايتكم . أجل، ولكن كيف يكون تفجير الطائرة حماية لنا؟

Não te mexas. Vou explodir com o quartel general do Fez.
لا تتحركن سأقوم بتفجير مركز (فـــــاز) الرئيسي

- Umas loucuras. Que tu ameaçaste explodir com a equipa de futebol.
-حول تهديدك بتفجير فريق كرة القدم

E se calhar explodir com a casa?
أو أفجر المنزل؟

Mas talvez queria explodir com um bocado da floresta.
ثم قد أفجر قطعة من الغابة

Para depois explodir com toda a minha dor
ومن ثم يفجر كل ما لدي من ألم ألم؟

60 segundos dará tempo suficiente para explodir com todo este lugar...
ستون ثانية ليست وقت كاف لتفجير كل هذا المكان

Tem cuidado. Está pronta para explodir com o impacto.
كن حذراً، القنبلة معدّة للانفجار عند الاصطدام