"explosões de" - Traduction Portugais en Arabe

• إنفجارات

Há regulamentos de segurança no sítio contra explosões de pó.
هناك لوائح سلامة في مكان ضدّ إنفجارات الغبار

Que dá origem a súbitas explosões de violência.
إداء إلى غير متوقّع إنفجارات العنف.

Embora o esconda bem, diz-se que tem tendências homossexuais altamente reprimidas, que também dão origem a súbitas explosões de violência.
ولو أنّ يخفيه حسنا، الكلمة هو يحصل عليه... مكبوت جدا الميول الشاذّة جنسيا... يؤدّي إلى غير متوقّع أيضا إنفجارات العنف.

Sem explosões de raiva?
ليس هناك إنفجارات من الغضب فجأةً؟