"extracto" - Traduction Portugais en Arabe

• مستخلص
• خلاصة
• إستخراج
• مستخرج
• كشف حساب
• المصرفيه
• الشيمالا

Deixem-me mostrar-vos o que que acontece quando colocamos um extracto de uvas vermelhas.
دعوني أريكم ماذا يحدث عندما نضيف مستخلص من العنب الأحمر.

Isto é um extracto de litófito, para as dores. É um poderoso sedativo.
وهذا مستخلص مِنْ زهرة الحجر لأجل الألم، إنّه مسكّنٌ قويّ

Um extracto de ervas com muitas vitaminas e minerais.
انها خلاصة الاعشاب الطبية مضاف اليها بعض الفيتامينات والمعادن

Então, quando ele bebeu um gole do refrigerante, passou pela palha de açúcar, misturando-se com os traços de extracto de amêndoas, e assim entrou no sistema dele.
لذا عندما اخذ رشفة من السكر قامت بالمرور من خلال عود السكر مُلتقطة معها كمية ضئيلة من خلاصة اللوز

Embora eu possa jogar a palavra não-relacionada, é melhor, "extracto".
على الرغم، يمكني أن ألعب الكلمة (المختلفة ولا تنتمي لكلمتك (إستخراج

Eu aposto um ano de pagamento que o líquido naquele recipiente é algum tipo de extracto da erva que vocês colectaram para ele.
سأراهنك بدفع سنة ...أن ذلك السائل في القارورة أنها نوع مستخرج من ... من الأعشاب التي جمعتها له

Não vais querer que isto apareça no extracto do cartão de crédito.
فأنت لا تريدين ذلك أن يظهر في كشف حساب بطاقتك الإئتمانية

O índice de divórcios já é alto neste país, sem que as esposas abram o extracto mensal e vejam que o marido comprou algo tipo
مستوى الطلاق عالي نوعا ما في هذا البلد بدون زوجات تفتحن الكشف على البطاقة المصرفيه ويرون ان ازواجهن اشتروا شيئا مثل

Há uma droga que por vezes é usada pelos sacerdotes, chama-se extracto de Chamalla?
العقار الذى يستخدمه الكهنة أحياناً (يدعى بمستحضر (الشيمالا

Desculpe-me. Tio Ho, traga o extracto de serpente.
سامحيني سيد هو، أحضر مستخلص الثعبان

- extracto de sumo de tigre branco.
ـ إنه مستخلص عصير النمر الأبيض

extracto de Lavandula angustifólia.
مستخلص من لافاندورا أوغوستيفوليا

O meu pai descobriu que o extracto da orquídea, quando combinado com as secreções de uma anaconda gigante na muda, criava um composto capaz de regenerar células.
اكتشف والدي أن مستخلص السحلبية، عندما يخلط مع معينة إفرازات من اناكوندا العملاقة طرح الريش إنشاء مجمع قادرة على تجديد الخلايا.

Se tivesse de adivinhar, diria que foi extracto de "Amanita phalloides", cicuta-verde.
"تخمينى هو,مستخلص من "أمانيتا فالوديس الإسم التجارى فطر قبعة الموت

Traços de GHB e extracto de anis.
اثار من المخدر و خلاصة الينسون

Isto é um extracto de litófito, para as dores. É um poderoso sedativo.
وهذه خلاصة الصبار للألم، مُسكن قوي

Mas eu não sabia disso, e joguei a palavra "extracto" que valeu 82 pontos.
لكني لم أعرف هذا، لقد لعبت الكلمة إستخراج) من أجل 82 نقطة)

Agora, se jogar "extracto", será batota.
الأن لو لعبت الكلمة إستخراج) ستكون غش)

É feito a partir de extracto do cogumelo Amanita - o anjo da morte.
انه مستخرج من فطر الأمنيتا. (المترجم: هذا نوع من الفطر السام)

Podemos arranjar uma cópia do último extracto do cartão de crédito?
هل يمكننا الحصول على نسخة من آخر كشف حساب لبطاقتها الإئتمانية ؟