"fácil encontrá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• من السهل إيجاده
• سهل العثور عليه
• من السهل العثور عليك
• من السهل ايجاده

Trebolt rebentou com o cofre na joalharia para culpar o Allen, porque ele sabia que íamos atrás dele Por isso foi tão fácil encontrá-lo
(تريبلوت) فجّر الخزنة ليبدو كأنّ (آلان) فعلها لأنّهُ عرف أنّنا سنلاحقهُ، لذلك كان من السهل إيجاده

Não será fácil encontrá-lo, senhor.
-حسنًا، لن يكون من السهل إيجاده يا سيدي

Não foi fácil encontrá-lo.
-لم يكن من السهل إيجاده .

Não tem sido fácil encontrá-lo, mas acho que o encurralei finalmente.
لم يكن سهل العثور عليه لكنني أخيراً وصلت إلى شجرة مثمرة

Não foi fácil encontrá-lo e mereço alguns minutos pelo esforço.
لم يكن من السهل العثور عليك و أستحق بضعة دقائق لمجهودي

Seria bastante mais fácil encontrá-lo, se tivesse um telemóvel.
سيكون من السهل العثور عليك اذا حملت هاتف محمول.

Imagino que não foi fácil encontrá-lo.
اتخيل انه لم يكن من السهل ايجاده

É fácil encontrá-lo.
من السهل ايجاده