"férias de primavera" - Traduction Portugais en Arabe

• عطلة الربيع
• اجازة الربيع

Quem vai para fora nas férias de primavera, vá para a esquerda.
لمن سيذهب لقضاء عطلة الربيع , من فضلكم اذهبوا لـيسار الغرفة

Eu vi um monte de merdas durante as férias de primavera, e esta ficou em 1º, meu.
لقد رأيت الكثير من القرف مجنون خلال عطلة الربيع ، والتي أخذت كعكة ، رجل.

Deixa-te ir. - férias de primavera os estudantes juntam-se.
فقط اتركه يذهب , تجمع عطلة الربيع للطلاب.

Eu não tinha a certeza de que voltarias... para as férias de primavera.
.... مرحبا (كيلي) , لم أكنْ واثقا ً من عودتكِ . من اجل اجازة الربيع

Queria falar-te acerca das férias de primavera.
في الواقع أردت إنهاء حديثنا عن عطلة الربيع

Sou Carson Daly. Estamos em directo das férias de primavera. Quem quer festa?
هذا كارسون دالي مباشرة من عطلة الربيع من يريد الاحتفال؟

E, uma noite, numa festa das férias de primavera, em Miami, alguém pôs um comprimido na minha bebida
ثمّ فى احدى الليالى. . أثناء حفل عطلة الربيع فى ميامى

De qualquer modo, férias de primavera vêm como... marcando estudantes para as grandes empresas multinacionais passando... amostras e outras merdas como desodorizante e preservativos.
على اي حال , عطلة الربيع تكون سبب لشحن السوق لشركات حماية المستهلك الدولية بعينات من القذارة مثل مزيل الروائح والواقي الذكري

Decidi passar as férias de primavera com os meus colegas lá de casa.
قررت قضاء عطلة الربيع بصحبة أصدقائي من الديار

férias de primavera no México, Invernos nas Caraíbas.
عطلة الربيع في المكسيك الشتاء في الكاريبي

Lá se foram as minhas férias de primavera. Alguma ideia de quem tenha feito isto?
طريقة جميلة لبدأ عطلة الربيع هل لديك فكرة عن الذي قام بهذا..

O modo como lidou com as coisas nas férias de primavera...
الطريقة التي عالجتَ بها ألأشياء في عطلة الربيع

Isto dá a ideia de strippers nas férias de primavera.
الأمر في طريقه ليتحوّل إلى راقصات تعرّ في عطلة الربيع.

Não, não vou financiar as tuas férias de primavera.
لا , أنا لن أكون صندوق مال عطلة الربيع الخاصة بك

Bem vindos às férias de primavera, em directo da casa de praia em Daytona, Florida.
في " دايتونا فلوريدا " نرحب بكم في عطلة الربيع

Sim, sim, sim, "Terramotos", as férias de primavera acabaram.
عطلة الربيع انتهت عملياً