"faça com que" - Traduction Portugais en Arabe

• إجعله
• اجعلي
• اجعليه
• أزل نفسك من

Faça com que ele sinta dor.
إجعله يشعر بالألم

Faça com que isso seja suficiente por algum tempo.
اجعلي هذا يكفي لأغراضك للأيام العديدة القادمة

Faça com que o seu pai dissolva o seu casamento e estarei tão sedento de desejo como está agora.
اجعلي والدكِ يوافق على حلّ زواجكِ، وستجديني مستثار كما هو حالكِ الآن.

Mude o que aconteceu, bata com o seu bastão e Faça com que tudo se desfaça.
غيري الأحداث، اضربي بعصاك. اجعليه لم يحدث.

Faça com que ele se vire, só por um segundo. Ok?
اجعليه يدير ظهره لثانيه فقط ، اوك ؟

"Escuridão, Faça com que ele volte"
إصعد إلى النور " .. إلى الظلمات، أزل نفسك من قِبله

Escuridão, Faça com que ele volte.
"إلى الظلمات، أزل نفسك من قِبله..

Faça com que isto pare, por favor!
‫توقف إجعله يتوقف من فضلك

"Faça com que seja inesquecível".
"إجعله لا ينسي"

- Faça com que isto pare!
- أفهمك ‫ - إجعله يتوقف

Faça com que o seu pai dissolva o seu casamento e estarei tão sedento de desejo como está agora.
اجعلي والدكِ يوافق على حلّ زواجكِ، وستجديني مستثار كما هو حالكِ الآن

Por favor, Faça com que isto tenha valido a pena.
اجعلي الأمر يستحقّ

Por favor, Faça com que valha a pena.
اجعلي الأمر يستحقّ

Faça com que ele a respeite.
اجعليه يحترمك

Faça com que ele fale comigo.
{\pos(190,210)}.اجعليه

Faça com que ele confie em si.
اجعليه يثق بك.