"faço o melhor que posso" - Traduction Portugais en Arabe

• أبذل قصارى جهدي
• أعمل أفضل ما يمكنني

faço o melhor que posso pelos meus amigos e vizinhos.
حسناً , أنا أحاول أن أبذل قصارى جهدي من أجل أصدقائي و جيراني

faço o melhor que posso pelas minhas filhas, tentando que elas se sintam seguras e felizes.
أبذل قصارى جهدي من اجل أطفالي واحاول أن أشعرهم بالأمان والسعادة

Vá lá, eu faço o melhor que posso.
بالله عليك، إنّي أبذل قصارى جهدي.

faço o melhor que posso. É tudo o que tenho a dizer.
أني أعمل أفضل ما يمكنني عمله هذا كل ما يمكنني قوله

faço o melhor que posso.
أعمل أفضل ما يمكنني.

faço o melhor que posso.
أبذل قصارى جهدي

faço o melhor que posso.
أنا أبذل قصارى جهدي

faço o melhor que posso.
إنّي أبذل قصارى جهدي.

-Bom, faço o melhor que posso, Paul.
-أنا أبذل قصارى جهدي يا (بول)