"faço perguntas" - Traduction Portugais en Arabe

• يطرح الأسئلة
• تسألي أسئلة
• أطرح الأسئلة
• أسأل الأسئلة
• أطرح أسئلة

Não faço perguntas.
إنه لا يطرح الأسئلة.

Eu que é que faço perguntas.
أنا من يطرح الأسئلة هنا.

Eu não faço perguntas. Acho que deves fazer o mesmo.
-لا تسألي أسئلة أكثر.

Não faço perguntas?
لا تسألي أسئلة !

Já não faço perguntas, após 11 anos aqui, e sou um refugiado legalizado.
لا أطرح الأسئلة بعد 11 سنة هنا. وأنا لاجئ شرعي.

Então, quando... a minha esposa quer uma escapadela de fim de semana, eu não faço perguntas.
عندما تخبرني زوجتي بأنها ستصحبني في عطلة نهاية الأسبوع فإني لن أطرح الأسئلة

Eu não faço perguntas, mas todas as firmas recusaram o caso.
انظر أنا لا أسأل الأسئلة لكن كل مكتب محاماة رفض لك

Esta unidade... se pagarem em dinheiro, não faço perguntas.
إن كانوا يدفعون نقداً في هذه الوحدة فلا أطرح أسئلة

Normalmente sou eu que faço perguntas, Sr. Wren.
أوَتعرف، أنا عادة من يطرح الأسئلة يا سيّد (رين).

Sou eu que faço perguntas agora, menino Bruce.
أنا من يطرح الأسئلة الآن يا سيد (بروس)

Pagam-me em dinheiro vivo. Não faço perguntas.
أنهم يدفعون لي نقداً لا أطرح الأسئلة

Eu não faço perguntas.
أقسم لك. لا أطرح الأسئلة في عملي

Eu faço perguntas, a Avery dá as respostas.
أنا أطرح الأسئلة و أنت تقدمين الأجوبة

Algo relacionado com Spandex, mas não faço perguntas..
. "شيء حول قماش "سباندكس . إنني لا أسأل الأسئلة

Eu não faço perguntas.
لا أسأل الأسئلة

Não faço perguntas ao teu pai.
أنا لا أطرح أسئلة على والدكِ.

O Sergio pagou muito dinheiro e não faço perguntas.
لقد دفعت لـ(سيرجيو) الكثير من المال و أنا لا أطرح أسئلة