"facadas" - Traduction Portugais en Arabe

• طعنات
• الطعنات
• طعن
• الطعن
• طعنة
• لطعنات
• للطعن
• جروح سكين

As duas tinham facadas similares de várias armas em todo o corpo.
لدى المرأتان جروح طعنات فى جميع انحاء جسدهما من اسلحة مختلفة

Kevin Shepherd. 6 facadas no tórax superior... uma nas costas, cinco na frente.
كيفين شيبرد, ست جروح ناتجة عن طعنات في الجذع العلوي واحدة من الخلف,خمسة في الامام

Vanya Kostenka, 19 anos. facadas múltiplas nas costas.
فانيا كاستانكا، 19 سنة طعنات متعدّدة في الظهر

Estas facadas são violentas, aleatórias, e depois da morte.
جروح الطعنات تلك انها وحشية, بشكل عشوائى ومتتالى

As facadas são consistentes com uma navalha de 10 cm.
جروح الطعنات بسبب مطواة كانت تقدر بـ أربعة إنشات

Homem, trinta e poucos, várias facadas.
أي ذكر أبيض، منتصف الثلاثينات، جروح طعن متعدّدة.

A profundidade e largura das facadas podem todas ter sido feitas com este tipo de lâmina.
عمق و عرض الجروح الناتجة عن الطعن.. يمكن أن تحدث عن طريق.. هذا النوع من السكين

Doutor, não é verdade que não se pode ter a certeza se mais de uma pessoa infligiu as 78 facadas e perfurações?
دكتور, من الممكن ألا تكون واثقاً أن شخصاً واحداً أو أكثر قد سددوا هذه الـ 78 طعنة ؟

Ferimentos múltiplos de facadas, hemorragia até a morte.
32 سنة . طعنات عديدة . سبب الوفاة ، نزيف دم

Ferimentos múltiplos de facadas, hemorragia até a morte.
8 سنوات . طعنات عديدة . سبب الوفاة ، نزيف الدم

Tinha múltiplas facadas no abdómen.
كان لديها جروح من طعنات متعدّدة فى البطن

Acho que encontrei marcas de facadas nas costelas e no esterno.
وأعتقد أنني وجدت أثر طعنات على ضلوع والقص

- Faca de trinchar. Temos uma mulher de uns 20 anos, com múltiplas facadas no abdómen.
لدينا فتاه فى أوائل العشرينات بها طعنات كثيره اريدك ان تتابعي معي

- Com múltiplas facadas. Precisamos que você faça uma identificação.
وُجدت مَطعونة بِعدت طعنات نُريدكأنتأتيمعنا.

Há 3 noites ele entrou a coxear nas urgências com duas facadas na perna, e um torniquete na virilha que impediu um sagramento grave do fémur.
منذ ثلاث ليالى لقد دخل وهو يعرج الى طوارئ المستشفى مع اثنين من الطعنات في ساقه وقد كان هناك رباطاً حول أعلى الفخذ

Uma série de facadas que até Jack O Estripador acharia excessivo.
في سلسله من الطعنات حتى جاك السفاح سوف يجدها مفرطه

Muito bem, mas não explica a diferença entre facadas.
حسناً، لكن هذا لا يفسر الإختلاف في الطعنات

Morreu com um tiro na cabeça e depois 53 facadas com uma faca de 15 centímetros.
مات جراء رصاصة فى رأسه. بعدها طعن 53 طعنة بواسطة سكين يبلغ طوله 6 بوصة.

Morreu por volta das 21 horas, devido a três facadas no abdómen.
وقت الموت، تقريبا 2100 ساعة... من ثلاثة جروح طعن إلى البطن.

Pois são. Há mais feridos por facadas, mais bêbados. Menos malucos, menos crianças.
اجل تكثر بها حالات الطعن والسّكر، والتّعاطي ويقلّ الأطفال

As provas boas não estão todas na carne, como o veneno, as facadas e as balas?
أعني أليست الأدلة الجيدة في اللحم؟ تعلمين، مثل السموم وجرح الطعن والطلقات؟

Sem entrada de balas, facadas ou outros ferimentos.
لا توجد ثقوب للرصاص ، علامات لطعنات أو خنق

- Dá saudades das simples facadas.
أجل, ذلك يجعلكَ تحن للطعن البسيط, صحيح؟

Tem cicatrizes de inúmeras facadas e até tem um raspão de tiro.
لديه ندوب عديدة من جروح سكين حتى أن لديه خدوش رصاصات.