"faculdades de" - Traduction Portugais en Arabe

• كليات

Ela quase teve um ataque porque a Christine é professora numa das faculdades de arte de LA, o Instituto CalArts, e ela sabia bem o que seria preencher uma galeria de 900 metros quadrados.
وكان لديها الخبرة في ذلك لأن كريستين أستاذة في أحد كليات لوس أنجلوس الكبيرة، متخصصة في الفنون، كال آرتس، وهي تعلم بالضبط ماذا يعني شغل معرض مساحته 3000 قدماً مربعة.

Olha, se o negócio é ficar em Nova York... lá existem ótimas faculdades de direito,
اسنع, ان كان بشأن العيش في نيويورك فجامعة نيويورك لديها كليات حقوق رائعة

Ele tem um lugar à espera numa das melhores faculdades de teatro do país.
لديه فرصة مهمة أمامه واحدة من أفضل كليات الدراما في البلاد

Contactei as melhores faculdades de Direito.
ولذا تواصلت مع كليات الحقوق الأفضل في البلاد

Pessoas felizes e com êxito andaram em escolas públicas, em pequenas faculdades de que ninguém ouviu falar, em faculdades comunitárias, numa faculdade deste lado, e desistiram.
فالأشخاص السعداء والناجحين ذهبوا لمدارس حكومية، وكليات صغيرة غير معروفة، ذهبوا إلى كليات المجتمع، ذهبوا إلى جامعة ما وفشلوا بها.

Mas não há boas faculdades de medicina por aqui.
و لكن لا يوجد كليات طب جيده في مدينتنا

O Wyatt está a concorrer a faculdades de Direito e a minha família vai para o Perú para o que chamam de um "Dia de Ação de Graças irónico".
- نعم . وايت في مقابلة بعيدة في كليات الحقوق . وعائلتي تأخذ طائرة فقط للديك الرومي .