"fair" - Traduction Portugais en Arabe

• فير
• الجميله
• فانتي

Acabei de receber um email. A Vanity Fair quer-te. Os 30 mais poderosos produtores para o seu problema de poder.
لدي رسالة إلكترونية لك ، فانيتي فير تريدك ضمن حملة تصويرها لأفضل 30 منتجاً ، فما رأيك ؟

Pode conter material vulgar. Como a Vanity Fair, Esquire, Vogue.
ربما تتضمن مواد بذيئه,مثل مجلة فانيتي فير,اسكواير,وفوج

Uma delas posou para Vanite Fair. Outra é filha duma debutante.
احداهن كانت في فانتي فير إحداهن كانت مبتدئة

Desde o seu enterro, há uma praga de morte em Ravens Fair, famílias inteiras foram mortas.
ومنذ ان دُفنت، رافنز فير عانت من الالم من جراء الموت العائلات تقتَل

Marshall? Sim, ok. Hmm, actualmente, Tenho a certeza que todos já viram o filme clássico "My Fair Lady."
نعم,أنا متأكد أننا رأينا جميعا الفبلم القديم سيدتى الجميله

Uh, sim, sim, ela iria adorar para seus amigos na Vanity Fair de estar aqui.
آه، نعم، نعم، انها سوف الحب على الإطلاق لأصدقائها في مجلة فانيتي فير لوجودي هنا.

Se quero a minha foto na Vanity Fair? É essa a pergunta?
"هل أريد صوري في مجلة "فانتي فير هل هذا هو السؤال؟

- A Vanity Fair é grande, e quanto mais leitores eu tiver, mais poder eu irei ter.
فانتيتي فير هي فرصة كبرى وكلما زاد عدد قرائي كانت لدي قوة اكبر الأمر بهذه البساطة

Acho que posso ignorar as tuas origens, agora que vives na Vanity Fair.
اعتقد انه من المفروض ان انظر الي صعود مستقبلك المنتظم بمجلة فانتي فير

Não, aquilo. Parece a edição do mês passado da Vanity Fair.
كلا , ذلك يبدو اصدار الشهر الماضي لمجلة "فانيتي فير"

O ícone da moda retratado pela "Vanity Fair"
ايقونة الازياء المكرم من قبل مجلة فانيتي فير

Temos não uma, mas duas capas da Vanity Fair que o Pollyhop está a promover e tudo o que me dão são desculpas.
ليس لدينا واحد فقط، لدينا غلافيّ فانتي فير تقوم بوليهوب بالترويج لهما وكل ما تفعلانه هو تقديم الأعذار

Tem uma circulação quatro vezes maior que a 'Vanity Fair'.
حجم توزيعها يبلغ أربعة (أضعاف حجم توزيع (فانتي فير

Quando eu era rapaz, Ravens Fair vivia os seus dias de glória e a cidade construiu um grande teatro, o Teatro Guignol, em Lost Lake.
عندما كنت صبياً، كانت تلك ايام المجد لمديتة رافانس فير وكانت المدينة قد بنت لنفسها مسرح ضخم قديم مسرح جوينيول يقع على بحيرة لوست

- Com outras pessoas de Ravens Fair.
بالتعاون من آخرين من رافينز فير

Penso que não, antes de ser escritor, ele escrevia para a Vanity Fair e para a Bon Appetit.
قبل أن يصبح "جرمايا هاريس " روائياً كان يكتب مراجعات أفلام لمجلة "فانيتي فير" وكان لديه عمود النبيذ "في مجلة "شهية طيبة

Um repórter da Vanity Fair vai lá a casa pela noite.
لدينا مُراسل من "فانيتي فير" سيأتي إلى المنزل لاحقاً.

Esqueceste-te de dizer à Vanity Fair que tinhas mudado de casa.
نسيتي ان تخبري لفانتي فير, انك انتقلتي,

A matéria do Dan vai continuar na Vanity Fair.
سلسلة دان ستسمر في فانيتي فير.

Ficou com o papel principal de My Fair Lady.
وقام بالسيطره علي سيدتي الجميله

Eu fiz de Eliza Doolittle, na primária, em "My Fair Lady".
لقد عزفت إليزا دوليتل "في مدرستي الأبتدائيه "سيدتي الجميله