"faisões" - Traduction Portugais en Arabe

• الدراج
• التدرج

Uma vez por mês ele permite-me... caçar faisões nas suas terras.
مرة كل شهر، انه يسمح لي البحث عن الدراج على أراضيه

Algumas criaturas têm-se tornado tão inofensivo que as freiras são capazes de alimentá-los à mão, como estes faisões tibetanos de orelhas levantadas.
بعض الحيوانات أصبحت أليفة جدا حتى الراهبات قادرات على تسليم غذائهم، مثل هذه الدراج التيبتي ذو الأذنين.

Ontem, o responsável pelo sacrifício dos pássaros, reportou que um dos faisões,
أمس، الضابط المسؤول عن تضحية الطيور ذكرت أن واحدا من عشرة الدراج

podem não ser tão extravagantes e pesadas como as dos faisões.
قد لا تكون مفرطة وغير عملية تماماً كطيور التدرج.

Agora que te puseram na rua. Deves ter-lhes roubado alguns faisões.
لابد أن تقوم بصيد بعض طيور التدرج لنفسك

Que tal um daqueles faisões?
ماذا عن إحدى طيور الدراج تلك ؟

Os faisões são para aquela panela.
هؤلاء الدراج لوعاءه.

Vamos lá para fora e matamos a porra de uns faisões.
سنخرج و نصطاد بعض "طيور التدرج " اللعينة

Porra dos faisões.
طائر التدرج اللعين

Isto pareciam três faisões.
(هذا يبدوا مثل ثلاثة من (طيور التدرج