| Tenho de te agradecer por teres falado com o Whitey por mim, bacano. | Open Subtitles | اسمع, اريد فقط شكرك لانك تكلمت مع وايتـي عني |
| Também tenho falado com o tutor do seu filho, o Scott, oficiosamente. | Open Subtitles | و أيضا كنت قد تكلمت مع الأوصياء على إبنك سكوت بدون توثيق |
| Certo, ao menos tens falado com o teu pai, tentar arranjar uma solução para esse problema de moradia? | Open Subtitles | لكن هل أنت تتحدثين مع والدك حتى؟ لمحاولة إيجاد حل لمشكلة العيش هذه؟ |
| Dar-lhe-ei a minha resposta quando tiver falado com o senhor. | Open Subtitles | سأمنحكِ جوابي عندما تتحدثين مع سعادته |
| Tenho falado com o meu pessoal e sei que temos aqui um potencial assassino em série de prostitutas. | Open Subtitles | ، حسناً، لقد تحدث إلى جماعتي وأنا أفهم ذالك لدينا إمكانية إستهذاف سفاح الموميسات ، في شرطة العاصمة |
| Mais tarde descobri que a Billie tinha falado com o Stevie acerca da minhapromoção. | Open Subtitles | "وفى وقت لاحق علمت ان ،" بيلي كان قد تحدث إلى ستيفي نحو تعزيز بلادي |
| Também temos falado com o Colin Powell. | Open Subtitles | علينا ايضا التكلم مع الكولنيل باول |
| Se pudesse ter falado com o McLean, teria... | Open Subtitles | , إذا كان يمكنني التكلم مع ماكلين أنا ربما... |
| Quando falei com o Mayfield, ele alegou nunca ter falado com o Grady sobre nada, quando estiveram alojados um ao lado do outro. | Open Subtitles | عندما تحدثت الى مايفيلد أدعى بأنه لم يتحدث مع غريدي بخصوص أي شئ عندما كانوا مقيمين متجاورين لبعضهم البعض. |
| Óptimo. Ainda bem que andas ocupada. Tens falado com o Jesse? | Open Subtitles | جيد, أنا سعيدة لأنك مشغولة هل تكلمت مع جيسي؟ |
| Tens falado com o Huxley? Não. | Open Subtitles | هل تكلمت مع هكسلى مرة أخرى؟ |
| Não tem falado com o Agente Daniels na outra linha? | Open Subtitles | -لقد تحصلت على هذا المرض من الجوار -أ تكلمت مع ضابط (دانيالز) من الخط الثاني؟ |
| Deduzo que tenha falado com o Daniel. | Open Subtitles | اتوقع انك تكلمت مع دانيال |
| Tens falado com o borrão? | Open Subtitles | أكنت تتحدثين مع البقعة؟ |
| Tens falado com o Cole? | Open Subtitles | هل كنت تتحدثين مع (كول)؟ |
| É possível que ele tenha falado com o Russel? | Open Subtitles | هل من الممكن أنه تحدث إلى (رسل)؟ |
| Podias ter falado com o Eddie e ter-me arranjado qualquer coisa, mas não. | Open Subtitles | لم تساعديني قط (كان بإمكانك التكلم مع (إدي كان بإمكانك تحقيق شيء لي ! |
| Tinha falado com o meu marido sobre o criado dele, o Latour. | Open Subtitles | لقد تحدثت الى زوجى بشأن خادمه لاتور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 