Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"falar consigo um minuto" - Traduction Portugais en Arabe
-
التحدث معك لدقيقة
-
أن أراك للحظة
| Posso falar consigo um minuto? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك لدقيقة ؟ |
| Como é, só quero falar consigo um minuto. | Open Subtitles | هيا اريد التحدث معك لدقيقة |
| Posso falar consigo um minuto? | Open Subtitles | أريد التحدث معك لدقيقة |
| Menino William, posso falar consigo um minuto? | Open Subtitles | سيّد ويليام, هل لي أن أراك للحظة ؟ |
| Posso falar consigo um minuto, Dr. Bennett? | Open Subtitles | أيمكن أن أراك للحظة,دكتور بينت؟ |