"falar contigo antes" - Traduction Portugais en Arabe

• أتحدث إليك قبل
• التحدث إليك قبل
• أتحدث معكِ قبل
• أخبرك قبل أن

Quero falar contigo antes de falar com mais alguém.
أريد أن أتحدث إليك قبل أن أتحدث إلى أي شخص آخر

Só quero falar contigo antes de ir.
أريد أن أتحدث إليك قبل أن أغادر

Se tiveres um momento, queria falar contigo antes de saíres.
لو كان عندك وقت اود التحدث إليك قبل أن تذهب

O Herrmann está acordado e quer falar contigo antes de ser operado.
"هيرمان " إستيقظ ويريد التحدث إليك قبل أن يذهب للعملية

Eu queria falar contigo antes de ir à polícia.
أردت أن أتحدث معكِ قبل أن أذهب إلى الشرطة

Jenna. Preciso de falar contigo antes de ires embora. - A sós.
يا (جينا) ، أريد أن أتحدث معكِ قبل أن تغادري ، لوحدك

Eu só queria falar contigo antes dela te pedir.
وأردت أن أخبرك قبل أن تقول هي أي شيء

Tenho de falar contigo antes que te vás embora.
يجب أن أتحدث إليك قبل أن تغادر

Queria falar contigo... antes de amanhã.
أردت التحدث إليك قبل الغد

Precisava falar contigo antes do nascer do dia.
أردت أن أخبرك قبل أن يطلع النهار يا رجل