"falar primeiro" - Traduction Portugais en Arabe

• التحدث أولاً
• التحدث اولا
• أبدأ أولاً
• الحديث أولاً
• أذهب أولا
• يتكلم أولاً
• نتحدث اولا

Quer falar primeiro ou falo eu?
أتريد التحدث أولاً أم أتحدث أنا؟

falar primeiro é para falhados. E eu sou vencedora.
التحدث أولاً يكون للخاسرين

A oposição deve ser autorizada a falar primeiro.
معارضين هذا المطلب يجب عليهم التحدث اولا

Vou falar primeiro. Posso falar primeiro?
سأبدأ أولاً, هل أستطيع أن أبدأ أولاً ؟

Queres falar primeiro?
هل تريد الحديث أولاً ؟

Não, Avery, por favor, deixa-me falar primeiro?
كلا . آيفري .. من فضلك دعيني أذهب أولا

Sim, mas podíamos tê-lo feito falar primeiro.
أجل بالواقع . لكن كان بإمكاننا أن ندعه يتكلم أولاً

Vamos falar primeiro.
حسنا ، نتحدث اولا

Quem é que quer falar primeiro?
من يود الحديث أولاً

Posso falar primeiro?
هلّ بالإمكان أن أذهب أولا ؟

E esperem. Esperem. E seja lá quem falar primeiro.
... و انتظروا و من يتكلم أولاً سيخسر

Vamos falar primeiro.
دعنى نتحدث اولا