| Queres falar-me sobre os $10.000 para o spot da Aspirina? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني عن العشرة ألاف دولار التي تم سحبها |
| E quando ias falar-me sobre isto? Não ia. | Open Subtitles | ومتى كنت تنوي أن تخبرني عن هذا؟ |
| Podes falar-me sobre o investimento? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني عن هذا الأستثمار؟ |
| - Percebo. Porque é que não começa por falar-me sobre esse dia? | Open Subtitles | لم لا تبدئين إخباري عن ذلك اليوم؟ |
| Ok, podes falar-me sobre isso? | Open Subtitles | حسنا، يمكنك أن تقول لي عن ذلك؟ |
| Vai por o seu chapéu de alumínio e falar-me sobre aliens? | Open Subtitles | هل انت متأكد أنك لن تضع على رأسك القبعة الصفائحية, وتخبرني عن الفضائيين؟ |
| - Kensi. Olá. Pode falar-me sobre o Afeganistão? | Open Subtitles | مرحباَ هل يمكنك أن تخبرني عن " أفغانستان " ؟ |
| Quer falar-me sobre os seus pesadelos? | Open Subtitles | هل تريد ان تخبرني عن كوابيسك؟ |
| Esperava que pudesse falar-me sobre West Point. | Open Subtitles | .(هذا هو العقيد (كورت مكنيلي كنت آمل أن تخبرني عن الويست بوينت |
| A Jen estava a falar-me sobre a tua incrivelmente "atraente" ideia de negócio. | Open Subtitles | جين) كانت تخبرني) عن فكرتك الرائعة و المثيره |
| Tu mentiste-me. Queres falar-me sobre o Johnny Cadillac? | Open Subtitles | لقد كذبت علي هل تريد أن تخبرني عن (جوني كاديلاك)؟ |
| falar-me sobre a minha mãe? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني عن والدتي؟ |
| Queres falar-me sobre isto? | Open Subtitles | هل تريد ان تخبرني عن هذا؟ |
| Quer falar-me sobre isso? | Open Subtitles | أتريد إخباري عن ذلك؟ |
| - foi falar-me sobre a tua amiga. | Open Subtitles | - هو إخباري عن صديقتك |
| Pode falar-me... sobre o Sr. Gerhardt? | Open Subtitles | أتستطيعين إخباري (عن السيد (غيرهارت |
| - Podes falar-me sobre a tua família? | Open Subtitles | -أن تقول لي عن عائلتك؟ |
| "Roberto, tu vais vir para casa e falar-me sobre o teu dia? | Open Subtitles | "روبيرتو))، هل ستعود دومًا إلى المنزل وتخبرني عن يوم عملك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 