Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"falaram-te" - Traduction Portugais en Arabe
-
أخبروك
| Eles Falaram-te em Deus, não falaram? | Open Subtitles | لقد أخبروك عن الإله , أليس كذلك؟ |
| - Falaram-te das obras? | Open Subtitles | هل أخبروك بشأن الإصلاحات ؟ أجل |
| - Eles Falaram-te sobre isso? | Open Subtitles | هم أخبروك بذلك ، أليس كذلك؟ |
| Falaram-te o sobre o Hadley? | Open Subtitles | هل أخبروك عن " هادلي " ؟ |
| Falaram-te de mim? Falaram-te sobre o Prometheus? | Open Subtitles | أخبروك عنّي، فهل أخبروك عن (بروميثيوس)؟ |