"falaremos sobre isso" - Traduction Portugais en Arabe

• سنتحدث عن هذا
• سنتحدث عن ذلك
• نتحدث عن ذلك
• سوف نتحدث عن هذا

Falaremos sobre isso, na reunião que teremos amanhã.
سنتحدث عن هذا غدا في أجتماعنا الصباحي المعتاد

- Você é um tipo estranho. - Noutra altura Falaremos sobre isso.
انت شاب غريب سنتحدث عن هذا فى وقت آخر

Temos uma sessão amanhã e Falaremos sobre isso, guarda o assunto até lá.
لدينا جلسة غداً ، سنتحدث عن ذلك أحتفظ بهذه التفكير

Acredite, Falaremos sobre isso.
وثق بي ، سنتحدث عن ذلك الأمر ، لكن أولاً

Sim, eu sei. Falaremos sobre isso no comité.
نعم , اعرف , نحن سوف نتحدث عن ذلك فى الجلسة

Falaremos sobre isso mais tarde, primeiro vamos comer alguma coisa.
سوف نتحدث عن هذا فى وقت لاحق . دعونا نأكل شيء أولاً

Certo, já chega! Falaremos sobre isso mais tarde!
حسناً , هذا يكفي سنتحدث عن هذا لاحقاً

Falaremos sobre isso mais tarde.
سنتحدث عن هذا لاحقا.

Falaremos sobre isso mais tarde.
سنتحدث عن هذا لاحقاً.

Falaremos sobre isso mais tarde.
سنتحدث عن هذا الشآن لاحقاً

e Falaremos sobre isso.
سنتحدث عن هذا

Falaremos sobre isso quando
سنتحدث عن ذلك عندما تكونين أمنه

Mas Falaremos sobre isso mais tarde.
ولكن سنتحدث عن ذلك لاحقًا

Falaremos sobre isso segunda-feira.
سنتحدث عن ذلك يوم الإثنين

Não sei, se Falaremos sobre isso mais tarde.
أنا لا أعرف، سنتحدث عن ذلك لاحقا .

Falaremos sobre isso.
سنتحدث عن ذلك

Falaremos sobre isso depois.
.سوف نتحدث عن ذلك في وقت لاحق ،سيكون كل شيء على مايرام

- Falaremos sobre isso mais tarde.
لا مارشال... كيف خرجت؟ نتحدث عن ذلك لاحقاً

Falaremos sobre isso lá.
سوف نتحدث عن هذا هناك

Mais tarde Falaremos sobre isso.
سوف نتحدث عن هذا فيما بعد

Falaremos sobre isso mais tarde.
سوف نتحدث عن هذا في وقت لاحق