"falem comigo" - Traduction Portugais en Arabe

• تكلموا معي
• تحدثوا إليّ
• تحدثوا معي
• تكلم معي
• تحدث معى
• تحدث معي
• تكلّم معي
• حدثوني
• تحدثوا إلي
• تتحدثوا إلي

Pessoal, Falem comigo, não com o outro. O que é isso?
حسنا, يارجال, تكلموا معي, ليس لبعضكم ما هو

Rapazes, Falem comigo. Preciso de saber porque ficámos sem sinal.
يارفاق, تحدثوا إليّ أريد أن أعلم ،لماذا فقدنا الإتصال؟

Falem comigo.
تحدثوا معي ماذا ترون ؟ 466 00: 20:

És um robô? Talvez tenhas um exército dentro de ti. Falem comigo, exército de robôs!
ربما هناك جيش مختبىء بداخلك، تكلم معي أيها الجيش الروبوت

Vocês inventaram a língua, Falem comigo!
! انتم من اخترع "اللغة الانجليزية" اللعينة لذا تحدث معي

Se querem sair daqui... Falem comigo.
إذا كنت تريد الخروج من هنا تكلّم معي

Sabem, se precisarem de alguma coisa, todo este casamento é como um presente meu para a Shane, portanto, Falem comigo, está bem?
هذا الزفاف مثل هدية مني لــ " شين " فقط حدثوني

Falem comigo, pessoal.
تكلموا معي يا رجال

Falem comigo.
تكلموا معي.

Quem tem ideias de como o apanhar? Falem comigo, rapazes.
إذن, من لديه فكرة عن طريقة إسترجاعه, تحدثوا إليّ يا أولاد

Está bem, Falem comigo meus amigos elementais.
حسناً، تحدثوا إليّ يا أصدقائي العناصر، من هنا؟

Falem comigo. Preciso saber onde está a Kelly e se ainda está viva.
تحدثوا إليّ يا رفاق " أحتاج أن أعلم مكان " كيلي

Então, cientistas e engenheiros, quando tiverem resolvido esta equação, fico à espera, Falem comigo em "nerdês". (Risos) Obrigada. (Aplausos)
إذاً، أيها العلماء والمهندسون، حينما تقدمون الحل لهذه المعادلة، بكل الطرق، تحدثوا معي بهوسية. (ضحك) شكراً لكم. (تصفيق)

Eu. Falem comigo.
أنا ، تحدثوا معي

Falem comigo. Vá lá, Falem comigo.
تحدثوا معي يا رجال

Equipa Dois, Falem comigo.
المجموعة الثانية، تكلم معي

Falem comigo, Entidades Místicas!
تكلم معي ايها الكائن الباطني

Certo, Falem comigo.
حصلت على شئ هنا حسنا ً تحدث معي

Vá lá, malta. Falem comigo.
حسنٌ، يا رفاق، حدثوني

Eu digo: "Se vão perfurar, Falem comigo". "Falem com os cientistas primeiro".
أخبرتهم، " لو أنكم ستقومون بالتنقيب تحدثوا إليّ، تحدثوا إلي العالِم أولاً."

Saiam da minha vida e nunca mais Falem comigo.
ابقوا بعيداً عن حياتي ولا تتحدثوا إلي مجدداً