"falhas na" - Traduction Portugais en Arabe

• فجوات في
• الفجوات في
• خلل فى

Isto é normal, falhas na memoria devido às lesões.
هذا طبيعي ، فجوات في الذاكرة من جراء الجروح

Ele vai tentar descobrir falhas na tua história.
سيحاول فتح فجوات في روايتك!

Vê-la outra vez... estou a chegar à conclusão que existem umas falhas na minha memória nas altura que ela partiu.
رؤيتها ثانية... أدرك هناك هذه الفجوات في ذاكرتي من حول الوقت تركت.

- Ainda há falhas na memória, claro, mas a lavagem cerebral da HYDRA que a afetava desapareceu.
حسنًا، من الواضح أنه ستكون لديك بعض الفجوات في ذاكرتك، لكن أي جزء من تلقين (هايدرا) والذي كان يؤثّر على أفعالك قد زال.

Não parecem existir falhas na linha de segurança.
لايبدوا ان لديهم اى خلل فى خطوطهم الامنية

Não admitem que há falhas na sua cultura para os de fora.
لن يعترفوا بوجود خلل فى ثقافتهم لغريب