E deste bebé que está quase a nascer, porque não posso ter outro filho enquanto souber que falhei com o anterior. | Open Subtitles | وبشأن هذا الطفل الذي سأنجبه لأنني لا أستطيع تربية طفل أخر بعدما خذلت الطفل الأخر |
Mas eu sou a única que pode falar por ele e eu falhei com ele. | Open Subtitles | ولكننى الوحيدة القادرة على الدفاع عنه فى هذا العالم ولقد خذلته تماما |
Em que falhei com a melhor pessoa que alguma vez conheci, com a única mulher que alguma vez amei. | Open Subtitles | حيثُ خذلتُ أفضل شخص قابلتُه في حياتي المرأة الوحيدة التي أحببت |
Eu falhei com o pai dela tanto quanto falhei com ela. | Open Subtitles | لقد خذلت أبيها بقدر ما خذلتها |
Hoje falhei com eles. | Open Subtitles | اليوم قد خذلتهم |
Eu falhei com a Savannah. | Open Subtitles | لقد خيبت ضن سفانا |
falhei com tantas pessoas, Padre. Não vou falhar com ele. | Open Subtitles | لقد خيبت ظن الكثيرون يا أبت ولكنى لن أخيب ظنه |
Eu... eu falhei contigo. Eu falhei com o meu povo. | Open Subtitles | خيبت ظنك وخيبت ظن جماعتي |
falhei com o pai da Alex antes de assumir a identidade do Hank Henshaw. | Open Subtitles | لقد خذلت والد اليكس قبل ان اقترض هوية هانك هينشاو |
com a minha família, falhei com toda a gente que acreditou em mim. | Open Subtitles | عائلتي خذلت تقريباً كل شخص آمن بي |
Custa aceitar que falhei com ambos tão profundamente. | Open Subtitles | من الصعب عليّ تقبل أنني قد خذلت كليهما... بهذا الشكل المذري. |
- Não falhou. - Falhei... com ele. | Open Subtitles | لقد خذلته |
Eu falhei com ele. | Open Subtitles | {\pos(190,250)} لقد خذلته |
Eu falhei com ele. | Open Subtitles | لقد خذلته |
Os meus ferimentos não importam. falhei com o meu pai. | Open Subtitles | إصاباتي ليست مهمة لقد خذلتُ والدي |
Eu falhei com a empresa. | Open Subtitles | لقد خذلتُ الشركة |
Eu falhei com a Sandover... | Open Subtitles | "لقد خذلتُ "ساندوفر |
Pois é. Eu falhei com ela. | Open Subtitles | أجل, لقد خذلتها |
Eu falhei com ela e com o resto da cidade. | Open Subtitles | لقد خذلتها هي وكل المدينة |
Vou admitir, eu falhei com eles. | Open Subtitles | سأعترف ,لقد خذلتهم. |
E eu falhei com eles. | Open Subtitles | وقد خذلتهم |
falhei com Tomas Baxter... | Open Subtitles | لقد خيبت ضن تاماس |
Falhei convosco... e falhei com Deus. | Open Subtitles | وخيبت ضنكم... و خيبت ضن الرب |