| Tenho que abrir a porta. Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأجيب على ذلك سأتحدث إليك لاحقاً |
| Bem, temos broncas para resolver, Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | جسناً، نداء الواجب لذا سأتحدث معك لاحقاً - حسناً - |
| Bem, Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | جيد، ساتحدث اليك لاحقا. |
| Falo contigo mais tarde, pode ser? | Open Subtitles | مهلا ، اه ، وأنا أتحدث إليكم في وقت لاحق ، حسنا؟ |
| Falo contigo mais tarde, tudo isto vai passar. | Open Subtitles | انظر ، سوف أتحدث إليك لاحقاً هذا سينفجر من جميع النواحي |
| Acho que o vi. Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | أظنه أن هذا هو حسنا, سأتحدث معك لاحقا |
| Falo contigo mais tarde, Lauri. | Open Subtitles | ــ سأتكلم معك لاحقاً يا لوري |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأحدّثك لاحقًا |
| Amo-te, Falo contigo mais tarde. Adeus. | Open Subtitles | أحبك، سأتحدث إليك لاحقاً وداعاً |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً |
| Muito bem, então... Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | أجل أعتقد أني سأتحدث معك لاحقاً - حسناً - |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقاً. |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقاً |
| ..Falo contigo mais tarde. É para ti! | Open Subtitles | ساتحدث اليك لاحقا انه لك .. |
| Eu Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | أنا سوف أتحدث إليكم في وقت لاحق. |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سوف أتحدث إليكم في وقت لاحق |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليكم في وقت لاحق. |
| Falo contigo mais tarde. Onde é que eu ia? | Open Subtitles | سوف أتحدث إليك لاحقاً أين كنا؟ |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقا |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتكلم معك لاحقاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 