"falsificadores" - Traduction Portugais en Arabe

• المزورين
• مزورين
• المزوّرون

Vês, a maioria dos falsificadores são apenas especialistas num aspecto.
أتري ، معظم المزورين خبرتهم تنحصر في مجال واحد

Nem os falsificadores são honestos. Vá, pire-se daqui.
في هذه الأيام حتى المزورين شرفاء إذهب من هنا , إبتعد

Sim, e lembraram-me que és um dos melhores falsificadores do planeta.
أجل، وقد ذُكرتُ بأنكَ أحد أبرع المزورين في العالم

- Já basta! Continue, e eu mando-o prender falsificadores para o Alasca.
سأجعلك تعتقل مزورين في آلاسكا.

falsificadores chamados de ferreiros tentavam encher os nossos mercados com moedas falsas para tornar o nosso mercado inútil.
مزورين يطلق عليهم بأسم الغارزون" , كانوا يحاولون" أن يغرقوا أسواقتنا بعملة مزورة يجعلها من دون قيمة

Os falsificadores usam estudantes para proteger as suas falsificações.
يستعمل المزوّرون الطلاب في أغلب الأحيان لحماية تزييفهم.

Então vamos à Croácia, seguimos o carregamento, encontramos os falsificadores, encontramos as chapas, e salvamos o tipógrafo.
إذا نذهب إلى كرواتيا ، تتبع الشحنة ، العثور على المزورين ، العثور على الوحات ، حفظ الطابعة

O Fornell mencionou que o FBI e os Serviços Secretos têm perseguido estes falsificadores durante um ano.
فورنيل ذكر أن مكتب التحقيقات الفيدرالي والخدمة السرية يتابعون هؤلاء المزورين لمدة عام.

Se quiser, posso pedir aos falsificadores que façam outro.
في مكانٍ ما بعيدًا في الخارج الآن، بشكل مؤكد. إن كنت تريد، يمكنني أن أطلب من المزورين أن يعملوا لك آخر.

Estamos atrás de falsificadores que andam a usar notas de 20 dólares falsas.
نحن نتعقب المزورين يزيفون ورقة 20 دولار

- Os teus falsificadores agiram bem.
أصدقائك المزورين أبلوا حسنًا -{\pos(192,230)}

Os Duffys são falsificadores de primeira.
آل (دافي) مزورين كبار

E o que falsificadores fazem com notas de banco apagadas?
وماذا يفعل المزوّرون مع الأوراق النقدية الفارغة؟