"farei tudo ao meu alcance" - Traduction Portugais en Arabe

• سأفعل كل ما بوسعي

Garanto-lhe que farei tudo ao meu alcance para consertar isto.
دعيني أوكد لكِ أني سأفعل كل ما بوسعي لتصحيح الأمر

Prometo-lhe que farei tudo ao meu alcance para que o seu bebé nasça.
وعد مني ... سأفعل كل ما بوسعي لكي أجلب إبنك إلى هذا العالم

farei tudo ao meu alcance para o evitar.
سأفعل كل ما بوسعي لمنع ذلك.

E quero que todos aqui presentes saibam que, enquanto eu for Xerife de Wayward Pines, farei tudo ao meu alcance para garantir que os males desta cidade serão expostos e que os verdadeiros criminosos
وأريد أن أخبر جميع الموجودين هنا الليلة أنه طالما أنّي مأمورًا في "وايورد باينز" سأفعل كل ما بوسعي للتأكد من كشف شرور هذه البلدة