"fargo" - Traduction Portugais en Arabe

• فارجو
• فارغو
• فاركو
• فارقو
• فارغوا

Um antigo chefe meu, Tom Fargo, o almirante Fargo, costumava a descrevê-las como arcos de instabilidade.
احد مدرائي القدماء, توم فارجو . الادميرال فارجو, كان يصف هذه المناطق باقواس عدم النظام,

O Chefe de justiça Fargo está a entrar na... área de segurança máxima.
انتباه. رئيس المحكمة فارجو يدخل الآن منطقة الحراسة المشددة

Lembras-te dos dois tipos com quem me puseste em contacto em Fargo?
اسمع .. اتذكر الشابين الذين عرفتني إليهما في فارغو ؟

Iludiu os computadores, fazendo-os pensar que era uma ameaça biológica. - Fargo, ainda estás aí?
توجب عليه خداع الكمبيوتر ليعتقد ان هناك وباء بايلوجي , فارغو لازلت هنا

O Fargo está na estação da G.D. no Árctico, num seminário.
فاركو موجود في المحطة القطبية المركزية من اجل اختبار التطوير

Viu a "Wells Fargo" quando o navio atracou?
ربما لاحظتَ ويلز فاركو عندما رسي المركب ؟

O Fargo estava lá em baixo. Encontra-o, por favor.
فارقو هناك بالاسفل, ارجوكم ابحثو عنه

Só preciso dum pouco para evitar que a viga sob o Fargo caia.
فقط نحتاج الى ان ندعم العارضة فوق فارجو قبل ان يسقط السقف

Estou por debaixo dos escombros da secção 4. Estás a ouvir-me, Fargo?
انا الان اسفل القسم المنهار من القسم الرابع, فارجو هل تستطيع سماعي؟

Bem, Fargo, agora tu e o Carter já podem viver felizes para sempre.
حسنا, فارجو الان تستطيع انت وكارتر ان تعيشو بسعادة للابد

Eu já falei com Fargo, e eles querem tratar disto.
تحدث بالفعل إلى فارجو و يريدون أن يتعاملوا مع هذا بأنفسهم

Tenho a certeza que quase todos assistiram ao filme "Fargo".
وأنا متأكد ان معظمكم شاهد الفلم "فارجو."

Mesmo ao lado dos nossos, perto de Wells Fargo.
بجوار جيادنا ، بجانب ويلز فارجو

Fargo, vê se consegues contactá-lo. Temos de tirar esta gente daqui.
فارغو , حاول الوصول إليه يجب علينا إخراج هؤلاء الناس من هنا

Temos de sair daqui antes de sermos cozidos. Meu Deus, meu Deus, meu Deus! Fargo!
يجب علينا الخروج من هنا قبل أن يغلي مابداخلنا فارغو , أفتح الباب

Fargo disse que viu a múmia no... salão memorial Stark.
فارغو يقول أنّه رأى المومياء رواق ستارك التذكاري

Não é exatamente uma cura para o Fargo.
ليس بالضبط العلاج الذي سنستعمله على فارغو

O mesmo princípio. O que explica porque ao reidratarmos o Fargo... ele piora!
هذا يوضّح لماذا إعادة ترطيب فارغو يجعله أسوأ

São de um banco em San Mateo. Wells Fargo, impossíveis de identificar.
انها من مصرف في سان ماتيو ويلز فاركو ولايوجد لديهم اي أثر

O Fargo disse que ele trabalha com átomos e acho que este Babajanian pode ser uma ameaça.
حسنا قال فاركو بأنه يعمل على الذرات وانا اعتقد هذا الشخص باباجانيان يمكن ان يكون تهديدا جديا

- Só queria sair de casa. O Dr. Fargo descarregou-me para o carro.
لقد قام الدكتور فاركو بتحميلي الى السيارة

Yeah, uh, Fargo está fazendo o direito de autópsia agora.
نعم ,فارقو يعمل على تشريح الجثة الآن.

O Fargo é o seu brilhante plano?
فارغوا , خطتك اللامعه