Resultado final, o Tim vendeu a sua concessão ao E. B. Farnum. | Open Subtitles | النتيجة , اي بي فارنم أوشك على شراء أرض دريسكل |
Por favor, pare de me dirigir a palavra, Sr. Farnum. | Open Subtitles | من فضلك توقف عن التحدث معي يا سيد (فارنم) |
Al, o E. B. Farnum viu-me aqui e seguiu para a saída. | Open Subtitles | يا ال , فارنم رأني ثم خرج |
Tive de ir até aos $20.000, para derrotar o Farnum. | Open Subtitles | كان لزاماً علي أن أصرف 20000 دولار كي أدمر فارمن |
- E.B. Farnum, como está? | Open Subtitles | اي بي فارمن . كيف حالك ؟ |
Lembre-se, foi o advogado espertalhão que safou o Farnum. | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ إنه المحامى الزلق الذى حصل ل " فارنيم " على الإفراج المشروط |
Oas obras na auto-estrada? Farnum... - Talvez. | Open Subtitles | -هل تعنى الأمر على الطريق السريع ؟ " فارنيم " ؟ |
O Sr. Farnum, Sra. Garret. Deseja mais alguma coisa? | Open Subtitles | أنا السيد (فارنم) سيدة (غاريت) هل تحتاجين إلى خدمة أخرى؟ |
Farnum disfarçadamente... pelo tempo que achar divertido... e depois acabará com ele. | Open Subtitles | سيتلاعب بالسيد (فارنم) وسيتبع أسلوب التمويه ما دام يجد ذلك مسلياً ثم سينقض عليه |
Nenhuma delas me daria mais prazer... do que colocar o Sr. Farnum na rua. | Open Subtitles | لكن لن تمنحني أي منها سعادة رؤية السيد (فارنم) في الشارع |
Imagino que um homem como Farnum encontre um lugar facilmente. | Open Subtitles | أتوقع أن يجد شخص مثل (فارنم) مسكناً بسهولة |
Imagino que mesmo com sua venalidade satisfeita... um homem como Farnum se sentiria desapropriado e desorientado. | Open Subtitles | حتى لو رشوناه، رجل مثل (فارنم) سيشعر بالخسارة وعدم الاستقرار |
O Farnum, o dono deste hotel. | Open Subtitles | فارمن الذي يملك هذا الفندق |
- É o Eddie Farnum. | Open Subtitles | أحضروه إلى هنا هذا " إيدى فارنيم" -أنت |
O que se passa, Farnum? | Open Subtitles | ما خطبك يا " فارنيم " ؟ |