"farto desta merda" - Traduction Portugais en Arabe

• سئمت من هذا الهراء
• تعبت من هذا القرف
• لقد سئمت من هذا

Estou farto desta merda! Vamos, cabrão!
لقد سئمت من هذا الهراء هيا أيها اللعين ..

- O quê? - Estou farto desta merda. - Quem é que está a empurrar?
-الى الخارج , لقد سئمت من هذا الهراء ماذا قلت ؟

Sabes de uma coisa, já estou de farto desta merda!
أتعلم, لقد سئمت من هذا الهراء.

Estou farto desta merda.
أنا تعبت من هذا القرف.

Estou farto desta merda, e quero bater com o pé no chão e dizer, "Não,"
سئمت من هذا الهراء! وأريد أن أقف وأقول "لا"

- Estou farto desta merda.
سئمت من هذا الهراء المستصغر.

Estou farto desta merda.
لقد سئمت من هذا الهراء.

Estou farto desta merda!
ـ كلا! ـ أنّي سئمت من هذا الهراء

Raios. Estou farto desta merda.
اللعنة، سئمت من هذا الهراء.

Estou farto desta merda.
لقد سئمت من هذا الهراء

Eu estou farto desta merda, Lawler.
هذا.. أنا سئمت من هذا الهراء, (لولير)

- Nick... - Não, estou farto desta merda.
... (نيك) - . لا لقد سئمت من هذا الهراء -

Estou farto desta merda.
! تعبت من هذا القرف

Estou farto desta merda. E os meus direitos civis?
لقد سئمت من هذا ما الذي حدث لحقوقي المدنية ؟