"faz algo" - Traduction Portugais en Arabe

• افعل شيئاً
• افعل شيئا
• إفعلي شيئاً
• قم بشيء
• يفعل شيئاً
• يفعل شيئا
• أفعل شيئا
• افعلي شيء
• قم بعمل
• فلتفعل شيئاً

Muito bem rapaz, Faz algo irritante, mas deixa espaço para a montagem.
حسناً يا فتى، افعل شيئاً مزعجاً، ولكن اترك لنفسك مجالاً للتحسين

És a Caçadora. Faz algo. Bate-me.
أنتِ المبيدة افعل شيئاً حيال ذلك اضربيني

Não sejas louco. Faz algo!
إيميت , إيميت , لاتكن مجنونا افعل شيئا

Vamos a caminho de uma grande sova. O que quer que nos aconteça, Faz algo de ti mesma.
نحن نواجه معركة عظيمة ومهما سيحدث لنا إفعلي شيئاً لنفسك

Se queres sobreviver, Faz algo diferente. Toca assim.
إن أردت الاستمرار, قم بشيء مختلف قم بمجاراة العصر

E se Faz algo que quer, deve ter ficado feliz.
وإذا كان يفعل شيئاً أراده فلابد أن يجعله ذلك سعيداً

Esse vosso Raj... Ele Faz algo, não faz?
"راج " خاصتك هذا ، إنه يفعل شيئا ، أليس كذلك ؟

Se não a queres a andar com a banda, Faz algo quanto a isso.
إذا كنت لا تريد منها التواجد حول الفرقة ، أفعل شيئا حيال ذلك

Se o teu trabalho é demasiado seguro, Faz algo perigoso.
إذا كان عملك آمناً جداً افعل شيئاً خطراً

A conclusão é que se não gostas como as coisas estão, Faz algo para as melhorar.
والاستنتاج هو أنه إذا كنت تحبين ذلك افعل شيئاً لجعله أفضل

Faz algo que te faça feliz, está bem?
افعل شيئاً يجعلك سعيداً حسناً ؟

Faz algo, eu não sei o que é!
افعل شيئاً انا لا أعرف ما هذا الشئ

Tira uma semana, Faz algo divertido.
-خذ إجازة في نهاية الأسبوع افعل شيئا لنفسك ، اتفقنا ؟

Faz algo, Rich.
افعل شيئا , ريتشارد

Faz algo divertido.
إقبلي ذلك. إفعلي شيئاً ممتعاً.

Faz algo divertido, aprende a descontrair.
إفعلي شيئاً مسلياً. كتعلم الإسترخاء

Faz algo que ela nunca esqueça.
قم بشيء لا تنساه أبداً

Hey Rambo, Faz algo de util.
بربك يا رامبو قم بشيء مفيد

Que tipo de monstro Faz algo assim?
أيّ نوعٍ من الوحوش يفعل شيئاً كهذا ؟

Pode ser "pronunciado" num computador. Faz algo como isto.
وهي يفعل شيئاً كهذا.

A Lissa Faz algo assim a si mesma?
زعلان يفعل شيئا من هذا القبيل لنفسها؟

Faz algo correcto, para variar.
أفعل شيئا جيدا فقط للتغيير

Faz algo que te dê satisfação. Algo que sempre tenhas gostado.
افعلي شيء يمنحك الارتياح شيء تستمتعين له دائما

Compra um carro ou Faz algo fixe para um dos teus amigos.
إذهب واشتري لنفسك سيارة جديدة أو قم بعمل طيب لأحد أصدقائك.

Então Faz algo útil, Lewis, como apanhar verdadeiros criminosos
فلتفعل شيئاً مفيداً، (لويس) مثل أن تقوم بالإمساك بالمجرمون الحقيقون