Découvrez nos services en

    "faz ele aqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • يفعل هنا
        
    • يفعله هنا
        
    • يفعل هو هنا
        
    • يفعل هذا هنا
        
    • يعمل هنا
        
    • يفعله هُنا
        
    • يَعْملُ هنا
        
    • يفعل هُنا
        
    • يفعله هو هنا
        
    • يصنع هنا
        
    • يفعل هذا الرجل هنا
        
    • يفعله هذا هنا
        
    O que faz ele aqui e como sabes essa coisas todas? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ، و كيف تعلمي عن كل هذه الاشياء؟
    Que faz ele aqui se não é o Peter Pan? Open Subtitles ماذا يفعل هنا اذا لم يكن هو بيتر بانم ؟
    - Meus senhores. - Que faz ele aqui? Open Subtitles ـ أيها الساده ـ ماذا يفعل هنا ؟
    Uma coisa que não percebo - se o Drazen era o alvo, o que faz ele aqui? Open Subtitles شىء واحد لا افهمه .. اذا كان "دريزن" هو الهدف ، فما الذى يفعله هنا
    O que raio faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا بحقّ الجحيم؟
    Que faz ele aqui? ! Open Subtitles ماذا يفعل هنا بحق الجحيم سأتخلص منه
    Que faz ele aqui? Open Subtitles إنه فتى أحلامي ماذا يفعل هنا ؟
    - Diz olá ao Stevie York. - Mas o que faz ele aqui? Open Subtitles قل مرحباً لـ ستيفي يورك- ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟
    Sammy, o que raio faz ele aqui? Open Subtitles "سامي" ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟
    Que raio faz ele aqui? Open Subtitles ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟
    Que faz ele aqui? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ؟
    Que faz ele aqui? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ؟
    - Que faz ele aqui? Open Subtitles مهلاً ، مّا الّذي يفعله هنا بحق الجحيم؟
    Que diabos faz ele aqui? Open Subtitles حسنا , ماالذى يفعله هنا بحق الجحيم ؟
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟
    - O que raio faz ele aqui? - Calma! Open Subtitles - ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟
    O que faz ele aqui tão tarde? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا في هذا الوقت المتأخر؟
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟ سوف أخبركِ لاحقاً
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ماذا يفعل هو هنا ؟
    Que raios faz ele aqui? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يفعل هذا هنا ؟
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هُنا بحقّ السماء؟
    - Que faz ele aqui? - 0 Calvin ordenou que o mudássemos. Open Subtitles أعذرْني ماذا يَعْملُ هنا
    - Desculpa. - Que raios faz ele aqui? Open Subtitles ـ المعذرة ـ ماذا يفعل هُنا بحق الجحيم ؟
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هو هنا ؟
    - Tenho de ir. - O que faz ele aqui? Open Subtitles ـ يجب أن أذهب ـ ماذا يفعل هذا الرجل هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus