"faz milagres" - Traduction Portugais en Arabe

• تصنع المعجزات
• يصنع المعجزات
• صانع المعجزات

A cirurgia faz milagres hoje em dia! Até nos corações!
العمليات الجراحية تصنع المعجزات الآن، حتى ولو في القلب.

Só porque faz milagres, não significa que pode ver o que está dentro das pessoas.
فقط لأنك تصنع المعجزات هذا لايعني انك تعرف مابداخل قلوب الناس وعقولهم

Queremos saber o que escreve o nosso alvo quando está ao computador, mas a tecnologia não faz milagres.
... فأنت تحتاج لأن تعرف ما يقول ... وما الذي يحفظه على حاسوبه الشخصي ... لكن التكنولوجيا لا تصنع المعجزات

A ciência forense do NCIS faz milagres.
لدينا عالمٌ شرعي يصنع المعجزات.

Há um rapaz que faz milagres.
هناك صبي يستطيع أن يصنع المعجزات.

O Dr. Stryker Ramoray faz milagres.
الدكتور سترايكر Ramoray هو صانع المعجزات.

- Ela sempre faz milagres.
إنّها دائماً تصنع المعجزات.

A Virgem Maria faz milagres.
العذراء ((مريم)) تصنع المعجزات

Como pode ver, faz milagres.
وكما ترى، فإنه يصنع المعجزات

Não faz milagres.
الحب لا يصنع المعجزات

faz milagres.
إنه يصنع المعجزات

Ele faz milagres, aquele meu marido.
أنه صانع المعجزات, ذلك زوجي