O assistente faz o que o xerife manda, é assim que funciona. | Open Subtitles | حسنا النائب يفعل ما يأمره به المأمور تلك هي قواعد السلطة |
O problema é que este peixe não faz o que o Ocidente quer que ele faça. | TED | والمشكلة هي أنه عندما ننظر للغرب، فإنه لا يفعل ما يريد الغرب أن يفعله. |
Qualquer um faz o que o meu marido faz. | Open Subtitles | يمكن لأي شخص أن يفعل ما فعله زوجي |
faz o que o Dr. Grant te diz. | Open Subtitles | "ـ إفعل ما يفوله لك دكتور "جرانت ـ أترك السياج وسأعد إلى ثلاث |
faz o que o Tom Baldwin faria. | Open Subtitles | إفعل ما يجب على توم بالدوين أن يفعله |
Olha, se queres ganhar aquele dinheiro, faz o que o coala diz. | Open Subtitles | لو أردتي كسب ذلك المبلغ، قومي بما يمليه عليكِ ذلك الكوالا |
Meu amigo, um cavaleiro andante não é apenas aquele que faz o que o mundo espera. Não. | Open Subtitles | يا صديقي، الفارس المتجول لا يفعل ما يتوقعه العالم منه. |
O House só faz o que o House quer, é a sua forma de funcionar. | Open Subtitles | هاوس يفعل ما يريد هاوس ان يفعله هذه الطريقة الوحيدة له كي يعمل |
Quando um agricultor vê um animal, que está a sofrer, que não tem qualidade de vida, não tem utilidade um agricultor faz o que o pessoal da cidade não tem estômago para fazer. | Open Subtitles | عندما يرى مزارع حيواناً يتعرض للألم ولا يملك فرصة للعيش فهو بدون فائدة المزارع يفعل ما لا يملك ابناء المدينة الجرأة لفعله |
Ele faz o que o mandam fazer. | Open Subtitles | إنه يفعل ما يؤمر به. |
- O Jay faz o que o Jay quer. | Open Subtitles | - جاي يفعل ما يريده جاي |
Ele faz o que o Pilcher teria querido. | Open Subtitles | (إنه يفعل ما كان ليفعله (بيلشر |
faz o que o Oma manda... faz o que o Oma manda... | Open Subtitles | ... إفعل ما تقوله جدتي ... إفعل ما تقوله جدتي |
faz o que o sr. Ames disse Toby. | Open Subtitles | إفعل ما يقوله السيد (آميز) ، (توبي) |
Mestre, faz o que o Barra-de-Ferro manda. | Open Subtitles | (ماستر)، إفعل ما يقول (ايرونبار) |
faz o que o Sam te disser, está bem? | Open Subtitles | إفعل ما يأمرك به (سام)، أفهمت؟ |
faz o que o peixe está a fazer. | Open Subtitles | فقط... فقط إفعل ما تفعله (فيش). |
Descansa, faz o que o médico disse. | Open Subtitles | استريحي, قومي بما يخبرك الطبيب به |