"faz parte do jogo" - Traduction Portugais en Arabe

• جزء من اللعبة
• جزءُ من اللعبةِ
• إنها جزءٌ من اللعبة
• هو جزءُ اللعبةِ

Achas que deixar aqui a máscara faz parte do jogo?
هل تعتقد أن ترك القناع خلفه جزء من اللعبة ؟

faz parte do jogo.
ان تمرير الكرة يجعل كرة القدم رخيصة ذلك جزء من اللعبة

Eu tirei a camisa! Esperem! faz parte do jogo, pessoal!
لقد خلعت قميصى، انتظروا هذا جزء من اللعبة يا رفاق

"tudo o que acontece faz parte do jogo"
"كُلّ الذي يَحْدثُ جزءُ من اللعبةِ"

faz parte do jogo.
إنها جزءٌ من اللعبة

faz parte do jogo.
هو جزءُ اللعبةِ.

faz parte do jogo. Não pensamos nisso, só recuperamos.
انه جزء من اللعبة ألا تفكر بالأمر بل تستعيد توازنك

Ou faz parte do jogo que ele está a jogar, ou é uma armadilha.
اما هذا جزء من اللعبة التى يريد ان نلعبها او انة فخ

Provocamo-nos mutuamente, mas faz parte do jogo.
نحنُ نتفوه بالهراء لبعضنا البعض ، لكن هذا جزء من اللعبة

- Isso não faz parte do jogo, pois não?
هذا ليس جزء من اللعبة أليس كذلك؟

- Isto faz parte do jogo, certo?
هذا جزء من اللعبة , أليس كذلك ؟

Isto faz parte do jogo por que pagaste.
هذا هو جزء من اللعبة الذي دفعته ل.

É uma questão de atitude. faz parte do jogo.
هو يَتموضعُ، هو جزءُ اللعبةِ.