"faz perguntas" - Traduction Portugais en Arabe

• يسأل أسئلة
• يطرح أسئلة

Bem, há um juiz e um indivíduo, e... o juiz faz perguntas, e, em função das respostas dos indivíduos, ele determina com quem está a falar... do que está a falar, e...
...حسنٌ، هناك قاضي وشخص القاضي يسأل أسئلة وإعتماداً على إجابات الشخص

Quando o Frank está a fazer "bluff", faz perguntas idiotas para esconder o nervosismo.
مثلما هنا (لتز)، عندما يملك أوراقاً جيدة يتوقف عن الأكل عندما يراوغ (فرانك)، يسأل أسئلة مجنونة بشكل متسلسل لإخفاء توتره

Namora com o Peter porque ele não faz perguntas estúpidas como
لان (بيتر) لا يسأل أسئلة غبية مثل

Mas um juiz faz perguntas sobre este.
لكنّ أحد القضاة يطرح أسئلة عن هذه القضية

Ele é bom com balas e não faz perguntas.
إنه جيد مع الرصاص ولا يطرح أسئلة حتى.

Aquele sacana só faz perguntas para as quais já sabe as respostas... o que significa que o meu filho roubou as minhas chaves para poder libertar aquele animal.
ذلك الوغد لا يطرح أسئلة لا يعرف إجاباتها... أي أنّ ابني سرق مفاتيحي ليخرج ذلك الحيوان من السجن

Um servo não faz perguntas.
الخادم لا يطرح أسئلة

E isto. Isto é o trabalho de Gregório, o Grande. Ele faz perguntas como:
"وهذا من تأليف "(غريغوري) الأكبر ...وهو يطرح أسئلة على غرار