faz tudo o que pode para fingir que não está a acontecer, tipo plásticas, botox, implantes. | Open Subtitles | هو يفعل كل شيء يستطيع . أن يفعله ليتظاهر أن هذا لا يحدث . كالرفع و البوتكس و الزراعة |
A única razão dele ter receitado foi porque a minha mãe... viu um anúncio algures, e ele faz tudo o que ela quer. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي جعله يكتب هذه الوصفة هو أن أمي وقعت على إعلان في مكان ما و هو يفعل كل شيء أمي تطلبه منه أمي |
A minha equipa faz tudo o que pode. Faz o que tens que fazer. | Open Subtitles | فريقي يفعل كل ما بوسعه إفعل ما عليك فعله |
Sim, sim. Ele faz tudo o que pode para que possa tomar conta da minha noiva. | Open Subtitles | يفعل كل ما بوسعه حتى اتفرغ لرعاية زوجتي |
E posso dar-lhe ordens e ele faz tudo o que lhe disser. | Open Subtitles | أستطيع أن أعطيه الأوامر ، و أنه سوف يفعل ما اريد. |
Nunca ganha uma discussão, faz tudo o que peço e tem dinheiro para o fazer. | Open Subtitles | لم يجادلني قط يفعل ما أطلب و لديه المال ليفعل ذلك كيف سأوقف نفسي عن حبه؟ |
faz tudo o que não faço. | Open Subtitles | تفعل كل شيئ لا أفعله |
faz tudo o que não faço. | Open Subtitles | تفعل كل شيئ لا أفعله |
faz tudo o que eu disse... | Open Subtitles | أفعلي ما أقولة حسنا |
Ele faz tudo o que precisares, sabias? | Open Subtitles | إنه يفعل كل شيء تريد , أوتعلم؟ |
Peter faz tudo o que eu mando. | Open Subtitles | حاولي إيقافي بيتر) يفعل كل شيء أخبره أن يفلعه) |
Ou posso-te emprestar o Navegante. Ele faz tudo o que peço. | Open Subtitles | أو بإمكاني إقراضك (الملاح) سوف يفعل كل ما أطلبه إياه |
Ela faz tudo o que a aranha faz. | Open Subtitles | يفعل كل ما يمكن للعنكبوت أن يفعله. |
Ele faz tudo o que eu quero. | Open Subtitles | إنه يفعل ما أريد |
Um libertino que faz tudo o que quer! | Open Subtitles | والفاسق الذي يفعل ما يريد! |
"Homem-Aranha, Homem-Aranha faz tudo o que uma aranha faz." | Open Subtitles | ( سبايدر مان، يفعل ما يفعله العنكبوت) |
faz tudo o que precisas fazer, caralho. | Open Subtitles | أفعلي ما تشائين |