"faz um tipo" - Traduction Portugais en Arabe

    • يفعل رجل
        
    • يجعل رجل مثلك
        
    Então meu, o que faz um tipo como tu a trabalhar numa lixeira como esta? Open Subtitles بحقك يا رجل، ماذا يفعل رجل مثلك بالعمل في مكانٍ سيء كهذا؟
    O que raios faz um tipo como esse em Bear Valley? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم ماذا يفعل رجل مثل هذا في وادي الدب؟
    O que faz um tipo como tu num sítio destes? Open Subtitles ماذا يفعل رجل مثلك في مكان كهذا؟
    Perguntaram-me, o que faz um tipo fugir com quatro meses por cumprir? Open Subtitles سألوني، ما الذي يجعل رجل مثلك يهرب ومتبقي له أربعة شهور لإخلاء سبيله
    Eles perguntaram-me, o que faz um tipo fugir com quatro meses por cumprir? Open Subtitles سألوني، ما الذي يجعل رجل مثلك يهرب ومتبقي له أربعة شهور لإخلاء سبيله
    O que faz um tipo com uma arma daquelas? Open Subtitles ماذا يفعل رجل بمسدس مثل هذا؟
    Cube, o que faz um tipo de Compton quando começa a ganhar muito dinheiro? Open Subtitles إذا يا (كيوب) ماذا يفعل رجل من (كومبتون) عندما يبدأ بجنيّ أموال حقيقية كهذه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus