"fazem uma" - Traduction Portugais en Arabe

• تشكلان
• إنهم يصنعون
• تكوّنان

É preciso dizer, Peyton, tu e o Herbie fazem uma grande equipa.
يمكنني القول يا بيتون أنت و هيربي تشكلان فريقاً رائعاً

Tu e a ruiva fazem uma boa equipa.
أنت والصهباء تشكلان فريقاً جيداً

Parece que fazem uma bela equipa.
يبدو أنكما تشكلان فريقاً رائعاً

Achei que ias gostar deste restaurante. fazem uma pizza com os ingredientes que escolheres.
(فكرت قد يعجبك هذا المطعم يا (بارت إنهم يصنعون البيتزا بإضافات من إختيارك

Vocês até fazem uma boa equipa juntos.
أتعلمان , أنتما لا تكوّنان فريقاً سيئاً

Aquilo foi demais. Vocês juntos, fazem uma boa equipa.
لقد كان رائعاً انتم تشكلان فريق رائع

Tu e a ruiva fazem uma boa equipa.
أنت و الصهباء تشكلان فريقاً رائعاً

Parece que fazem uma boa equipa de qualquer modo.
يبدو أنكما تشكلان فريقا جيدا رغم ذلك

Vocês dois fazem uma ótima equipa.
أنتما الإثنين تشكلان فريقاً جيداً

Óptimo trabalho. Vocês os dois fazem uma boa equipa.
عمل عظيم، أنتما تشكلان فريقًا رائعًا

Caramba! Pessoal, vocês fazem uma óptima equipa.
رائع يا رفاق انتما تشكلان فريقا رائعاً

- Não faças isso. - Vocês fazem uma bonita família.
أنتما تشكلان عائلة جميلة

Vocês os dois fazem uma bela equipa.
إنتما تشكلان فريقا جيدا

Tu e o Nick fazem uma boa equipa.
أنت و "نيك" تشكلان فريق جيد

Eles fazem uma "malasada" de doce de avelã que a Kono adora.
. إنهم يصنعون (مالاسادا) بالجوز المقدوني والتي تحبها (كونو) نوع من حلويات الدونات المشهور في هاواي

fazem uma excelente carne grelhada.
إنهم يصنعون لحما مشويا ممتازا

Caramba, tu e o Jack fazem uma equipa de jogadores genial.
رباه، أنت و(جاك) تكوّنان ثنائياً شهيراً رائعاً

Vocês fazem uma boa equipa.
-أنتما تكوّنان فريقا فعالا