"fazemos as pazes" - Traduction Portugais en Arabe

• نتصالح

Porque não fazemos as pazes e somos simpáticos, pelo menos uma vez?
لمَ لا نتصالح ، نكُن لطفاء ولو لمرّة واحدة ؟

Todos nós temos as nossas desavenças, mas depois fazemos as pazes.
فقد كنا نذهب الى الصيد دائماً لكننا نتصالح ونتكلم عن امور المنع

Só fazemos as pazes com os nossos inimigos, meu senhor, por isso é que se chama fazer as pazes.
نتصالح سوى مع أعدائنا لهذا ندعوه الصلح

A forma como fazemos as pazes.
الطريقة التي نتصالح بها

fazemos as pazes.
نتصالح دائماً