"fazer a esse respeito" - Traduction Portugais en Arabe

• القيام به حيال ذلك

Mas não há nada que possas fazer a esse respeito porque és um assassino, lembras-te?
لكن ليس هناك اي شيء يمكنك القيام به حيال ذلك لأنك قاتل ، تذكر هذا ؛

Mesmo que existisse... não há nada que possas fazer a esse respeito.
حتى و إن فعلت... فلا شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

O que vais fazer a esse respeito?
اذاً ، ما الذي تنوين القيام به حيال ذلك ؟

Não há nada que possa fazer a esse respeito.
هناك شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.

Finalmente descubro quem é o homem que matou a minha mãe e não há nada que possa fazer a esse respeito.
لقد اكتشفتُ أخيراً مَن هُو... الرجل الذي قتل أمّي... ولا يُوجد ما بإمكاني القيام به حيال ذلك.